without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- dicts.universal_ru_de.description
- dicts.universal_ru_de.description
удручить
bedrücken vt, deprimieren vt
Examples from texts
Директор отеля был удручен не меньше.Der Direktor war nicht weniger niedergedrückt.Камю, Альбер / ЧумаCamus, Albert / Die PestDie PestCamus, Albert© 1947 by Librairie Gallimard, Paris©1950 by Rowohlt Verlag GmbH, HamburgЧумаКамю, Альбер© Издательство "Радуга", 1989
Виллис выглядела удрученной.Willis verzog das Gesicht.Андерсон, Кевин / Звездный лесAnderson, Kevin / Der SternenwaldDer SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, MünchenЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005
Он не меньше других был потрясен и удручен случившимся.Hier war noch jemand, der in Entsetzen und Trauer gefangen war.Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von CharonDer Ring von CharonAllen, Roger© 1990 by Roger MacBride Allen© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenКольцо ХаронаАллен, Роджер© 1990 by Roger MacBride Allen© ООО «Издательство ACT», 1996© перевод Н. Магнат
Add to my dictionary
удручить
Verbbedrücken; deprimíeren
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
удрученный горем
verhärmt
Word forms
удручить
глагол, переходный
Инфинитив | удручить |
Будущее время | |
---|---|
я удручу | мы удручим |
ты удручишь | вы удручите |
он, она, оно удручит | они удручат |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он удручил | мы, вы, они удручили |
я, ты, она удручила | |
оно удручило |
Действит. причастие прош. вр. | удручивший |
Страдат. причастие прош. вр. | удручённый |
Деепричастие прош. вр. | удручив, *удручивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | удручи | удручите |
Побудительное накл. | удручимте |
Инфинитив | удручиться |
Будущее время | |
---|---|
я удручусь | мы удручимся |
ты удручишься | вы удручитесь |
он, она, оно удручится | они удручатся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он удручился | мы, вы, они удручились |
я, ты, она удручилась | |
оно удручилось |
Причастие прош. вр. | удручившийся |
Деепричастие прош. вр. | удручившись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | удручись | удручитесь |
Побудительное накл. | удручимтесь |
Инфинитив | удручать |
Настоящее время | |
---|---|
я удручаю | мы удручаем |
ты удручаешь | вы удручаете |
он, она, оно удручает | они удручают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он удручал | мы, вы, они удручали |
я, ты, она удручала | |
оно удручало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | удручающий | удручавший |
Страдат. причастие | удручаемый | |
Деепричастие | удручая | (не) удручав, *удручавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | удручай | удручайте |
Инфинитив | удручаться |
Настоящее время | |
---|---|
я удручаюсь | мы удручаемся |
ты удручаешься | вы удручаетесь |
он, она, оно удручается | они удручаются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он удручался | мы, вы, они удручались |
я, ты, она удручалась | |
оно удручалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | удручающийся | удручавшийся |
Деепричастие | удручаясь | (не) удручавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | удручайся | удручайтесь |