about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Russian-German Dictionary
  • This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
  • The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
  • This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.

утилитарный

utilitaristisch; nur auf den Nutzen bedacht

Examples from texts

Милль первый ввел в философию понятие «утилитарный» в качестве обозначения соответствующего вида этики.
- Stuart Mill ist es, der den Ausdruck „utilitaristisch" als Bezeichnung der betreffenden Art von Ethik in die Philosophie eingeführt hat.
Швейцер, Альберт / Культура и этикаSchweitzer, Albert / Kultur und Ethic
Kultur und Ethic
Schweitzer, Albert
© С. Н. Beck'sche Verlagsbuchhandlung (Oscar Beck) Munchen 1960
Культура и этика
Швейцер, Альберт
© Издательство"Прогресс", 1973 г.
Он открыто признает, что содержание этики утилитарно.
Daß der Inhalt der Ethik utilitaristisch sei, gibt er offen zu.
Швейцер, Альберт / Культура и этикаSchweitzer, Albert / Kultur und Ethic
Kultur und Ethic
Schweitzer, Albert
© С. Н. Beck'sche Verlagsbuchhandlung (Oscar Beck) Munchen 1960
Культура и этика
Швейцер, Альберт
© Издательство"Прогресс", 1973 г.

Add to my dictionary

утилитарный
utilitarístisch; nur auf den Nútzen bedáchtExamples

утилитарное мышление — reines Nutzendenken

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

утилитарная точка зрения
Nützlichkeitsstandpunkt
утилитарное создание норм уголовного права
utilitaristische Strafrechtsfertigung

Word forms

утилитарный

прилагательное, качественное
Полные формыКраткие формы
Муж. родутилитарныйутилитарен
Жен. родутилитарнаяутилитарна
Ср. родутилитарноеутилитарно
Мн. ч.утилитарныеутилитарны
Сравнит. ст.утилитарнее, утилитарней
Превосх. ст.утилитарнейший, утилитарнейшая, утилитарнейшее, утилитарнейшие