without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
ушибить
stoßen (непр.) vt; schlagen (непр.) vt (ударить); verletzen vt (повредить)
Examples from texts
Я отскакиваю в сторону, даю ему подножку, он с глухим стуком опять налетает на обелиск и ушибается в этот раз о полированную часть цоколя.Ich trete zur Seite, stelle ihm ein Bein, und er schlägt mit einem dumpfen Aufschlag aufs neue gegen den Obelisken, diesmal gegen den polierten Zwischensockel.Ремарк, Эрих Мария / Черный обелискRemarque, Erich Maria / Der schwarze ObeliskDer schwarze ObeliskRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1956Черный обелискРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1956© 1998 Аст
Add to my dictionary
ушибить
Verbstóßen; schlágen; verlétzen
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
ушиб пятки
Fersenprellung
ушиб головного мозга
Gehirnprellung
ушиб головного мозга
Gehirnquetschung
ушибленная рана
Platzwunde
ушибленная рана
Prellwunde
небольшой ушиб
Quetscher
рвано-ушибленная рана
Quetschrißwunde
небольшой ушиб
Quetschverletzung
ушибленная рана
Quetschwunde
рвано-ушибленная рана
Rißquetschwunde
ушиб черепа
Schädelprellung
ушибленная рана
Schlagwunde
ушиб глаза
Prellung des Augapfels
ушиб живота
Bauchkontusion
ушиб живота
Bauchstoß
Word forms
ушибить
глагол, переходный
Инфинитив | ушибить |
Будущее время | |
---|---|
я ушибу | мы ушибём |
ты ушибёшь | вы ушибёте |
он, она, оно ушибёт | они ушибут |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он ушиб | мы, вы, они ушибли |
я, ты, она ушибла | |
оно ушибло |
Действит. причастие прош. вр. | ушибивший |
Страдат. причастие прош. вр. | ушибленный |
Деепричастие прош. вр. | ушибив, *ушибивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | ушиби | ушибите |
Побудительное накл. | ушибёмте |
Инфинитив | ушибиться |
Будущее время | |
---|---|
я ушибусь | мы ушибёмся |
ты ушибёшься | вы ушибётесь |
он, она, оно ушибётся | они ушибутся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он ушибся | мы, вы, они ушиблись |
я, ты, она ушиблась | |
оно ушиблось |
Причастие прош. вр. | ушибившийся |
Деепричастие прош. вр. | ушибившись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | ушибись | ушибитесь |
Побудительное накл. | ушибёмтесь |
Инфинитив | ушибать |
Настоящее время | |
---|---|
я ушибаю | мы ушибаем |
ты ушибаешь | вы ушибаете |
он, она, оно ушибает | они ушибают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он ушибал | мы, вы, они ушибали |
я, ты, она ушибала | |
оно ушибало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | ушибающий | ушибавший |
Страдат. причастие | ушибаемый | |
Деепричастие | ушибая | (не) ушибав, *ушибавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | ушибай | ушибайте |
Инфинитив | ушибаться |
Настоящее время | |
---|---|
я ушибаюсь | мы ушибаемся |
ты ушибаешься | вы ушибаетесь |
он, она, оно ушибается | они ушибаются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он ушибался | мы, вы, они ушибались |
я, ты, она ушибалась | |
оно ушибалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | ушибающийся | ушибавшийся |
Деепричастие | ушибаясь | (не) ушибавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | ушибайся | ушибайтесь |