without examplesFound in 4 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
фонтан
м
Springbrunnen m, Fontäne f; перен. Schwall m (умл.), Sprudel m
Chemistry (Ru-De)
фонтан
Fontäne
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Потом они устремились вниз, сканируя крапчатую фотосферу, порхая сквозь завивающиеся протуберанцы, как дети, пробегающие под струями фонтана.Dort sausten sie hin und her, untersuchten die gefleckte Photosphäre und flogen zwischen den Protuberanzen, wie Kinder, die durchs Wasser eines Rasensprengers liefen.Андерсон, Кевин / Звездный лесAnderson, Kevin / Der SternenwaldDer SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, MünchenЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005
Утренний свет проникал в расщелины стены; из трех тел, упавших ниц, кровь била фонтаном, и кровавая пелена расплывалась по мозаичному полу, посыпанному синим порошком.Das Morgenlicht drang durch die Mauerspalten ein. Die drei Leichen lagen auf der Brust. Ihr Blut strömte in dicken Strahlen wie aus drei Quellen.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
fountain
translation added by Илья Ануфриев
Collocations
скульптура, украшающая фонтан
Brunnenfigur
фонтан на рыночной площади
Marktbrunnen
декоративный фонтан
Zierbrunnen
комнатный фонтан
Zimmerspringbrunnen
ниша с фонтаном
Brunnennische
каскад фонтанов
Wasserspiele
колонка фонтана
Brunnenstock
Word forms
фонтан
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | фонтан | фонтаны |
| Родительный | фонтана | фонтанов |
| Дательный | фонтану | фонтанам |
| Винительный | фонтан | фонтаны |
| Творительный | фонтаном | фонтанами |
| Предложный | фонтане | фонтанах |