without examplesFound in 3 dictionaries
Examples from texts
Мы черпаем силы для построения такого культурного государства в вере в силу морали, вытекающей из благоговения перед жизнью.Im Vertrauen auf die Macht der aus der Ehrfurcht vor dem Leben kommenden Kulturgesinnung nehmen wir uns vor, diesen Kulturstaat zu verwirklichen.Швейцер, Альберт / Культура и этикаSchweitzer, Albert / Kultur und EthicKultur und EthicSchweitzer, Albert© С. Н. Beck'sche Verlagsbuchhandlung (Oscar Beck) Munchen 1960Культура и этикаШвейцер, Альберт© Издательство"Прогресс", 1973 г.
Примеры подобного поведения я каждый день черпаю из жизни участников моих семинаров.Beispiele finde ich täglich in meinen Seminaren.Эрхардт, Уте / Хорошие девочки отправляются на небеса, а плохие — куда захотятEhrhardt, Ute / Gute Maedchen kommen in den Himmel, Boese ueberall hinGute Maedchen kommen in den Himmel, Boese ueberall hinEhrhardt, Ute© 1994 S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am MainХорошие девочки отправляются на небеса, а плохие — куда захотятЭрхардт, Уте© 1994 Ute Erhardt© 1994 Fischer Verlag© 2003 Е. Файгль, перевод на русский язык© 2003 Независимая фирма “Класс”, издание, оформление
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
черпать ложкой
löffeln
черпать воду
stampfen
место, где черпают воду
Schöpfe
Word forms
черпать
глагол, несовершенный вид, переходный
| Инфинитив | черпать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я черпаю | мы черпаем |
| ты черпаешь | вы черпаете |
| он, она, оно черпает | они черпают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он черпал | мы, вы, они черпали |
| я, ты, она черпала | |
| оно черпало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | черпающий | черпавший |
| Страдат. причастие | черпаемый | черпанный |
| Деепричастие | черпая | (не) черпав, *черпавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | черпай | черпайте |
| Инфинитив | черпаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я черпаюсь | мы черпаемся |
| ты черпаешься | вы черпаетесь |
| он, она, оно черпается | они черпаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он черпался | мы, вы, они черпались |
| я, ты, она черпалась | |
| оно черпалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | черпающийся | черпавшийся |
| Деепричастие | черпаясь | (не) черпавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | черпайся | черпайтесь |