without examplesFound in 3 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
эфирный
хим. ätherisch
перен. ätherisch; zart (нежный); duftig (воздушный, лёгкий)
- эфирное время радио, тлв. — Sendezeit f
Chemistry (Ru-De)
эфирный
ätherisch
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Организации эфирного вещания, не находящиеся в сфере действия настоящего Закона, пользуются охраной авторских прав на все телевизионные и радиопередачи, которые они передают в эфир в сфере действия настоящего Закона.Sendeunternehmen ohne Sitz im Geltungsbereich dieses Gesetzes genießen den Schutz für alle Funksendungen, die sie im Geltungsbereich dieses Gesetzes ausstrahlen.© 2011 Goethe-Instituthttp://www.goethe.de/ 23.03.2011http://www.goethe.de/ 23.03.2011
Охрана прекращается не позднее истечения срока охраны прав в государстве, в котором находится организация эфирного вещания, без превышения срока охраны согласно п. 2 § 87.Der Schutz erlischt spätestens mit dem Ablauf der Schutzdauer in dem Staat, in dem das Sendeunternehmen seinen Sitz hat, ohne die Schutzfrist nach § 87 Abs. 2 zu überschreiten.© 2011 Goethe-Instituthttp://www.goethe.de/ 23.03.2011http://www.goethe.de/ 23.03.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
эфирный экстракт
Ätherauszug
эфирный наркоз
Ätherbetäubung
эфирный экстракт
Ätherextrakt
эфирный наркоз
Äthernarkose
эфирный рауш-наркоз
Ätherrausch
эфирный наркоз
äthernarkose
эфирная вытяжка
Ätherauszug
эфирная вытяжка
Ätherextrakt
эфирное масло
ätherisches Öl
маска для эфирного наркоза
Äthermaske
смерть от эфирного наркоза
Äthertod
эфирная вытяжка
Ausätherung
эфирно-валериановые капли
Krampftropfen
лучшее эфирное время
Primetime
эфирная капельница
Äthertropfer
Word forms
эфирный
прилагательное, относительное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | эфирный | эфирен |
| Жен. род | эфирная | эфирна |
| Ср. род | эфирное | эфирно |
| Мн. ч. | эфирные | эфирны |
| Сравнит. ст. | - |
| Превосх. ст. | - |