The Russian-German Dictionary

• dicts.universal_ru_de.description

принести

1. bringen (непр.) vt, herbeibringen (непр.) vt; holen vt (пойти за чем-либо); überbringen (непр.) vt (доставить)

2. (her)anwehen vt, (her)antreiben (непр.) vt (о ветре); anschwemmen vt (о воде)

3. (дать) (ein)bringen (непр.) vt; eintragen (непр.) vt (доход)

4. (родить - о животных) werfen (непр.) vt

5. безл.

   • откуда тебя принесло? разг. — wo kommst du denn (plötzlich) her?
6. • принести счастье [несчастье] — Glück [Unglück] bringen (непр.)
   • принести в дар — schenken vt
   • принести жертву — ein Opfer bringen (непр.)