without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
Алабама
ж.р.; геогр.
Alabama
Examples from texts
Поищи для меня рецепт «Алабама Сламмер», я подожду.Look up Alabama Slammer for me. I’ll wait.”Прул, Энни / Корабельные новостиProulx, Annie / The Shipping NewsThe Shipping NewsProulx, Annie© 1993 by Annie ProulxКорабельные новостиПрул, Энни© 1993 by Annie Proulx© Издание на русском языке, перевод. ЗАО ТИД "Амфора", 2005
Адам быстро пересек бескрайние просторы восточного Техаса, прошел через Луизиану, через подогнанные встык торцы Миссисипи и Алабамы, и оказался во Флориде.Adam moved rapidly across interminable East Texas, through Louisiana and the butt ends of Mississippi and Alabama, and into the flank of Florida.Стейнбек, Джон / На восток от ЭдемаSteinbeck, John / East Of EdenEast Of EdenSteinbeck, John© John Steinbeck, 1952© renewed Elaine Steinbeck, Thom Steinbeck, and John Steinbeck IV, 1980На восток от ЭдемаСтейнбек, Джон© Издательство "Правда", 1989
-- Они не из Алабамы, сэр, -- надменно произнес майор."They are not from Alabama, sir," said the major haughtily.Генри, О. / Коварство ХаргрэвсаO.Henry / The Duplicity of HargravesThe Duplicity of HargravesO.HenryКоварство ХаргрэвсаГенри, О.
- Вы же всего-навсего образованная девушка из Алабамы, а прикидываетесь африканкой."You're just another educated Alabama girl trying to be African."Льюис, Синклер / Кингсблад, потомок королейLewis, Sinclair / Kingsblood RoyalKingsblood RoyalLewis, Sinclair© 2001 Random House, Inc.Кингсблад, потомок королейЛьюис, Синклер© "ЛЕНИЗДАТ", 1960
В Северной Алабаме полным-полно водочных заводов, ткацких фабрик, сталелитейных компаний, республиканцев, профессоров и прочих людей без роду, без племени.North Alabama was full of Liquor Interests, Big Mules, steel companies, Republicans, professors, and other persons of no background.Ли, Харпер / Убить пересмешникаLee, Harper / To Kill a MockingbirdTo Kill a MockingbirdLee, Harper© renewed 1988© 1960 by Harper LeeУбить пересмешникаЛи, Харпер© Издательство "Молодая гвардия", 1964
Мы не можем себе позволить терять китов из-за таких, как ты; за кита можно выручить раз в тридцать больше, чем дали бы за тебя, Пип, в Алабаме.We can't afford to lose whales by the likes of you; a whale would sell for thirty times what you would, Pip, in Alabama.Мелвилл, Герман / Моби Дик, или Белый КитMelville, Herman / Moby Dick Or The WhaleMoby Dick Or The WhaleMelville, Herman© Northwestern University Press and The Newberry Library, 1988Моби Дик, или Белый КитМелвилл, Герман© Издательство «Художественная литература», 1981
Двух месяцев нет, как мы из Алабамы вышли, а уже - Теннесси".Here we ain’t been coming from Alabama but two months, and now it’s already Tennessee.’Фолкнер, Уильям / Свет в августеFaulkner, William / Light in AugustLight in AugustFaulkner, William© 1932 by William Faulkner© renewed 1959 by William FaulknerСвет в августеФолкнер, Уильям© Издательство "Художественная литература", 1985
— «Побег Алабамы», — вставил я."'Alabama Getaway,'" I said.Кинг, Стивен / Дьюма-КиKing, Stephen / Duma KeyDuma KeyKing, Stephen© 2008 by Stephen KingДьюма-КиКинг, Стивен© Перевод В.А. Вебер, 2008© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009© Stephen King, 2008
– Разве в Алабаме женщины не могут...?"You mean women in Alabama can't...?"Ли, Харпер / Убить пересмешникаLee, Harper / To Kill a MockingbirdTo Kill a MockingbirdLee, Harper© renewed 1988© 1960 by Harper LeeУбить пересмешникаЛи, Харпер© Издательство "Молодая гвардия", 1964
Add to my dictionary
Алабама
Feminine nounAlabama
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
сборник судебных решений штата Алабама
Ala
сборник решений апелляционного суда штата Алабама
Ala.App
относящийся к штату Алабама
Alabaman
свод законов штата Алабама
Code of Alabama
относящийся к индейцам племени алабама
Alabaman
Word forms
Алабама
существительное, неодушевлённое, только ед. ч., женский род, собственное
Ед. ч. | |
Именительный | Алабама |
Родительный | Алабамы |
Дательный | Алабаме |
Винительный | Алабаму |
Творительный | Алабамой, Алабамою |
Предложный | Алабаме |
алабама
существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | алабама | алабама |
Родительный | алабама | алабама |
Дательный | алабама | алабама |
Винительный | алабама | алабама |
Творительный | алабама | алабама |
Предложный | алабама | алабама |