without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
Бишкек
м.р.; геогр.
Bishkek
AmericanEnglish (Ru-En)
Бишкек
(столица Киргизии) Bishkek [[bɪʃ'kek]
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
2 серебряные монеты: «Бурана» (1 шт), «Бишкек» (1 шт) (серийные номера 400)2 silver coins: «Burana» (1 item), «Bishkek» (1 item) (serial number 400)http://www.nbkr.kg/ 12/21/2011http://www.nbkr.kg/ 12/21/2011
Кыргызстан - Бишкек, 17-19 ноября, «Углубленное изучение АРВ терапии и лечение оппортунистических инфекций у взрослых»November 17-19, Bishkek, Kyrgyzstan - "Advanced ART and Management of Opportunistic infections in Adults"http://www.aidsknowledgehub.org 12/9/2011http://www.aidsknowledgehub.org 12/9/2011
По данным областных управлений в течение 2006 года поступило около 800 устных запросов, а количество телефонных обращений по городу Бишкек составило более 4,5 тыс. звонков.According to information from regional departments about 800 oral requests were received during 2006, and the number of telephone requests was more than 4.5 thousand calls in Bishkek.http://www.nbkr.kg/ 11/29/2011http://www.nbkr.kg/ 11/29/2011
Это свидетельствует о неравномерной концентрации средств не только на уровне РЦПЗ и его филиалов в целом, но также внутри самого РЦПЗ в Бишкеке.Again, this suggests an inequitable concentration of funding not only within the RMHC and its branches, but also within the main campus of the RMHC in Bishkek.© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохраненияhttp://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008
Все три женщины были избраны в городе Бишкеке.All three women were elected from Bishkek City.© OSCE 1995–2010http://www.osce.org/ 22.08.2007
В 2002 году Международное партнерство получило твердую поддержку в рамках Бишкекской горной платформы, которая была принята в ноябре 2002 года по завершению проведения Всемирной встречи на высшем уровне в Бишкеке по развитию горных районов.In 2002, the International Partnership had been strongly endorsed in the Bishkek Mountain Platform, adopted at the Bishkek Global Mountain Summit, held in November 2002.© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010
ММНВ благодарна ОБСЕ в Бишкеке, постоянным посольствам стран-участниц ОБСЕ и другим международным организациям за сотрудничество и поддержку.The EOM is grateful to the OSCE Centre in Bishkek, resident embassies of OSCE participating States and other international institutions for their cooperation and support.© OSCE 1995–2010http://www.osce.org/ 22.08.2007
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
Бишкек
существительное, неодушевлённое, только ед. ч., мужской род, собственное, название города
Ед. ч. | |
Именительный | Бишкек |
Родительный | Бишкека |
Дательный | Бишкеку |
Винительный | Бишкек |
Творительный | Бишкеком |
Предложный | Бишкеке |