without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
Болонья
ж.р.; геогр.
(город) Bologna
Examples from texts
В самом названии отдается дань исторической для судеб европейского образования встрече представителей правительств и академической общественности 29 стран в июне 1999 г. в итальянском городе Болонья.The very name is the tribute to the meeting of representatives of governments and academic communities of 29 countries in June 1999 that had historical value for the destinies of the European education, in Italian city of Bologna.©2004-2005 by RECEPhttp://www.recep.ru/ 11/25/2011©2004-2005 by RECEPhttp://www.recep.ru/ 11/25/2011
В северном полушарии расположены крестообразные телескопы сравнимых размеров в Болонье (Италия) и вблизи Серпухова (Российская федерация).Crosses of comparable dimensions located in the northern hemisphere included one at Bologna, Italy, and one at Serpukhov in the Russian Federation.Томпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyInterferometry and Synthesis in Radio AstronomyThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, WeinheimИнтерферометрия и синтез в радиоастрономииТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.© John Wiley & Sons, Inc., 2001© ФИЗМАТЛИТ, 2003
Именно поэтому те из еврейских семей Болоньи, которые могли себе это позволить, нанимали слуг в основном из католиков.This was why, of the Bolognese Jewish families at the time who could afford servants, most hired Catholics.Докинз, Ричард / Бог как иллюзияDawkins, Richard / The God DelusionThe God DelusionDawkins, Richard© Richard Dawkins 2006Бог как иллюзияДокинз, Ричард© 2006 by Richard Dawkins© H. Смелкова, перевод на русский язык, 2008© ООО "Издательская Группа Аттикус", 2008
Add to my dictionary
Болонья
Feminine nounBologna
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
болонья в кольцах
ring Bologna sausage
болонья в кольцах
round Bologna sausage
ливанская болонья
Lebanon Bologna sausage
лак для колбас типа болоньи
Bologna varnish
Word forms
Болонья
существительное, неодушевлённое, только ед. ч., женский род, собственное, название города
| Ед. ч. | |
| Именительный | Болонья |
| Родительный | Болоньи |
| Дательный | Болонье |
| Винительный | Болонью |
| Творительный | Болоньей, Болоньею |
| Предложный | Болонье |
болонья
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | болонья | болоньи |
| Родительный | болоньи | болоний |
| Дательный | болонье | болоньям |
| Винительный | болонью | болоньи |
| Творительный | болоньей | болоньями |
| Предложный | болонье | болоньях |