Если созданный триггер срабатывает до вставки данных в столбец X или каких-либо изменений его значения, будет происходить именно то, что требуется (и изменение тоже станет неблокирующим).

If the trigger we coded fires before any INSERT, or the UPDATE of the column X, our expected behavior will be observed (and the UPDATE will become non-blocking as well).

Кайт, Том / Oracle для профессионаловKyte, Tom / Expert One-on-One Oracle

Expert One-on-One Oracle

Kyte, Tom

© Wrox Press Ltd, 2002

Oracle для профессионалов

Кайт, Том

© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003

© Wrox Press Ltd, 2002

В Корпусе 1 расположены сдвоенные Роторы 3, Клапан 2, Вставка клапана 51, на которую насажен Подшипниковый упор вставки клапана 52, Ввод нагретого воздуха 53, Ввод горючего 54, Завихритель 55, Свеча зажигания 56.

Dual rotors 3, a valve 2, a valve insert 51 on which a bearing retainer 52 of the valve insert, a heated air inlet 53, a combustible inlet 54, a swirler 55 and a spark plug 56 are disposed in the body 1.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

При помощи вставки блока текста (т.н. синтаксис heredoc).

Using "heredoc" syntax

Хольцнер, Стивен,Далхаймер, Маттиас Калле / PHP в примерахHolzner, Steven / Spring Into PHP 5

Spring Into PHP 5

Holzner, Steven

© 2005 Pearson Education, Inc.

PHP в примерах

Хольцнер, Стивен,Далхаймер, Маттиас Калле

© 2005 by Addison-Wesley

© 2007 by Binom Publishers, русскоязычное издание

На рис. 8.3 показаны кнопки панели инструментов, которые предназначены дня вырезания, копирования и вставки.

Figure 8-3 shows the toolbar buttons that stand for cutting, copying, and pasting things.

Ратбон, Энди / Windows ХР для "чайников"Rathbone, Andy / Windows® XP For Dummies®

Windows® XP For Dummies®

Rathbone, Andy

© 2001 Hungry Minds, Inc.

Windows ХР для "чайников"

Ратбон, Энди

© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2002

© Hungry Minds, Inc., 2001

«Удoчкa» для измерения вертикальной составляющей электрического поля жестко крепится к боковой поверхности вставки 2.

The arm 3 for measuring of the vertical component of electric field is rigidly fastened to the side surface of insertion 2.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Это делается путем копирования и вставки в строке формул.

You do this via the use of cut and paste working within the Formula bar.

Холи, Дэвид,Холи, Рэина / Excel. ТрюкиHawley, David,Hawley, Raina / Excel Hacks™

Excel Hacks™

Hawley, David,Hawley, Raina

© 2007 O’Reilly Media, Inc.

Excel. Трюки

Холи, Дэвид,Холи, Рэина

© 2004 O’Reilly Media, Inc.

© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

Сначала они позиционируют, подвешенную на тяговом органе - тросе 37 крана, секцию 74 посредством вставки монтажных штырей 75 монтажной платформы 136 в пазы 76, расположенные в стойках секции 74.

At first, they position section 74 suspended on hauling gear (rope) 37 of the crane, by means of its inserting its mounting pins 75 in grooves 76 located in the poles of section 74.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

В диалоговом окне Вставка вычисляемого поля щелкните в поле Имя, а затем выберите имя того вычисляемого поля, которое требует изменений.

In the Insert Calculated Field dialog box, click the Name field and select the name of the calculated field you want to modify.

Саймон, Джинжер / Анализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблицSimon, Jinjer / Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTables

Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTables

Simon, Jinjer

© 2003 by Wiley Publishing, Inc, Indianapolis, Indiana

© 1992-2003 maranGraphics, Inc.

Анализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблиц

Саймон, Джинжер

© Wiley Publishing, Inс., 2003

© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2004

Путевые стены покрыты полированным мрамором светлых тонов. На стенах - металлические вставки с изображением горящего факела.

The track walls are faced with light colored glassed marble and adorned with metal panels depicting burning torches.

© 2005 ГУП "Московский Метрополитен"

http://www.mosmetro.ru/ 15.01.2009

Система по пункту 71, отличающаяся тем, что в несущих элементах конструкции стояков металлического каркаса по всей площади их горизонтального сечения и через равные вертикальные промежутки выполнены термокомпенсационные вставки.

A lifting system for servicing of high-rise buildings having a curvilinear outer surface contour as in claim 71 wherein, the metal skeleton's stanchions have temperature- compensating inserts therebetween.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Метод void insertRowO (JDBC 2) вставляет содержимое строки вставки в базу данных и в результаты выполнения запроса.

void insertRow() (JDBC 2) inserts the contents of the insert row into the database and the result set.

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features

Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary

© 2002 Sun Microsystems, Inc.

Java 2. Том II. Тонкости программирования

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари

© Издательский дом "Вильямc", 2002

© Prentice Hall, Inc., 2002

Может произойти сбой на 500 строке оператора вставки 500 строк, т.е. потребуется откат оператора.

They might fail a statement on the 500th row of a 500 row INSERT, necessitating a rollback of that statement.

Кайт, Том / Oracle для профессионаловKyte, Tom / Expert One-on-One Oracle

Expert One-on-One Oracle

Kyte, Tom

© Wrox Press Ltd, 2002

Oracle для профессионалов

Кайт, Том

© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003

© Wrox Press Ltd, 2002

Перемещение вставки-мостика 29 происходит вручную или автоматически.

This movement of the interchangeable operating table (29) is provided manually or automatically.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Вставка в поле значения по умолчанию Ctrl+Alt+пробел

Insert the default value for the field. Ctrl-Alt-spacebar

Блюттман, Кен / Access трюкиBluttman, Ken / Access Hacks

Access Hacks

Bluttman, Ken

© 2005 O'Reilly Media. Inc.

Access трюки

Блюттман, Кен

©2005 O'Reilly Media, Inc.

© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2006

© Издание на русском языке, оформление ЗАО Издательский дом «Питер», 2006

В расширительной части Клапана 2 выполнены впускные Окна клапана 71, периодически совпадающие в выпускными Окнами вставки клапана 72.

Exhaust ports 71 of the valve periodically coinciding with exhaust ports 72 of the valve insert are provided in the expansion section of the valve 2.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011