Дили

В Тиморе-Лешти имеется весьма ограниченный доступ к материалам юридических исследований, причем даже к тем материалам, которые имеются в наличии, доступ имеют не все юристы, так как такие материалы преимущественно находятся в Дили.

Limited legal research materials are available in Timor-Leste, and even those are not accessible to all jurists, since most material is located in Dili.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 28.09.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 28.09.2010

Из 215 лиц, содержавшихся в тюрьме Бекора в Дили, лишь 61 человек был приговорен к лишению свободы, а 75 человек содержались под стражей на основании постановлений о задержании, срок действия которых уже истек.

Of the 215 detainees in Dili’s Becora prison, only 61 had been sentenced and 75 were being held on expired detention orders.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 24.09.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 24.09.2010

ПРООН участвовала в осуществлении проекта по созданию рабочих мест на уровне общин в Дили стоимостью 499 ООО долл. США (проект был завершен в декабре 2000 года)

UNDP was engaged in the implementation of the US$ 499,000 Dili Community Employment Generation Project (completed in December 2000).

© United Nations 2010

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 19.10.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 19.10.2010

Чтобы охарактеризовать различные аспекты ситуации, я выбрал такие имена, как Борткевич, Диль, Лаунхардт, Лексис, Филиппович и Шульце-Геверниц. Но на этом я должен остановиться.

I select in order to illustrate various aspects of the situation, Bort-kiewicz, Diehl, Dietzel, Launhardt, Lexis, Philippovich, and Schulze-Gaever-nitz. But there I must stop.

Шумпетер, Йозеф А. / История экономического анализаSchumpeter, Joseph A. / History of Economic Analysis

History of Economic Analysis

Schumpeter, Joseph A.

© 1954 by Oxford University Press, Inc.

История экономического анализа

Шумпетер, Йозеф А.

© Перевод с английского под редакцией В.С. Автономова, 2001

© 1954 by Oxford University Press, Inc.