Кампала

Международный институт права — Угандийский правовой центр повышения квалификации (МИП-Уганда, Кампала);

International Law Institute - Uganda Legal Centre of Excellence (ILI-Uganda, Kampala);

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 28.09.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 28.09.2010

В частности, УВКБ оказывало содействие реализации региональных инициатив, например в проведении Регионального совещания на уровне министров по проблемам беженцев в районе Великих Озер, которое было организовано УВКБ и ОАЕ в мае 1998 года в Кампале.

In particular, UNHCR has sought to encourage regional initiatives such as the Regional Meeting on Refugee Issues in the Great Lakes, convened at ministerial level in Kampala by UNHCR and the OAU in May 1998.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 21.02.2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 21.02.2011

Типичный дом в западном стиле в Кампале или Аккре, например, сейчас стоит в три раза дороже сравнимого дома, скажем, в Кливленде или других городах центральной части Америки.

A typical Western-style house in Kampala or Accra, for example, now costs an astonishing two to three times the price of a comparable home in, say, Cleveland or other cities in the American heartland.

Захари, Г. ПаскальZachary, G. Pascal

chary, G. Pascal

Zachary, G. Pasca

© Project Syndicate 1995 – 2010

http://www.project-syndicate.org/ 9/27/2009

хари, Г. Паскаль

Захари, Г. Паскал

© Project Syndicate 1995 – 2010

http://www.project-syndicate.org/ 9/27/2009

Например, врач из Уганды, работающий в Норвегии, не слишком обеспокоен стоимостью пива в Кампале.

A Ugandan doctor working in Norway, for instance, cares little about the cost of a beer in Kampala.

Захари, Г. ПаскальZachary, G. Pascal

chary, G. Pascal

Zachary, G. Pasca

© Project Syndicate 1995 – 2010

http://www.project-syndicate.org/ 9/27/2009

хари, Г. Паскаль

Захари, Г. Паскал

© Project Syndicate 1995 – 2010

http://www.project-syndicate.org/ 9/27/2009