without examplesFound in 5 dictionaries
Examples from texts
Находясь в режиме ожидания, нажмите Меню > Настройки > Защита > Закрытая группа.From the Home screen, select Menu > Settings > Security > Closed user group.© Vertu 2010http://www.vertu.com 10/18/2011© Компания Vertu, 2010http://www.vertu.com 10/18/2011
Меню сообщений позволяет создавать, отправлять, получать и читать текстовые сообщения.The messages feature allows you to write, send, receive and read text messages.© Vertu 2003http://www.vertu.com 10/24/2011© Компания Vertu, 2003http://www.vertu.com 10/24/2011
В режиме ожидания нажмите Меню - Настройки - Защита «Разрешенные номера «Номера.From the stand-by display, press Menu "Settings "Security » Fixed dialling "Number list.© Vertu 2006http://www.vertu.com 11/27/2011© Компания Vertu, 2006http://www.vertu.com 11/27/2011
Нажмите кнопку (Меню) и с помощью кнопок А или Т выберите меню ЭКРАН.Press the MENU button and then use A or button to select the SCREEN menu.© LG Electronics, 2010
В режиме ожидания выберите Меню Время Будильник.From the stand-by display, press Menu » Time » Alarm clock.© Vertu 2007http://www.vertu.com 17.10.2011© Компания Vertu, 2007http://www.vertu.com 17.10.2011
В режиме ожидания нажмите Меню «Журнал «Вызовы.From the stand-by display, press Menu »Log »Call log.© Vertu 2006http://www.vertu.com 11/27/2011© Компания Vertu, 2006http://www.vertu.com 11/27/2011
В режиме ожидания нажмите Меню » Журнал » Принятые вызовы.From the stand-by display, press Menu » Call history » Received calls.© Vertu 2008http://www.vertu.com 10/30/2011© Vertu 2008http://www.vertu.com 10/30/2011
Меню OSD (On-Screen Display - Экранное меню)OSD (On-Screen Display) menu©ASUSTeK Computer Inc.http://www.asus.com/ 12/2/2011
Нажмите Меню » Настройки » Подкл.устройств » Интернет-телефон »Учетные записи » Доб. нов..Press Menu » Settings » Connectivity » Internet telephone » Accounts » Add new.© Vertu 2008http://www.vertu.com 10/30/2011© Vertu 2008http://www.vertu.com 10/30/2011
Меню настройки предназначено для управления основными функциональными возможностями телефона Vertu.The settings menu enables you to control the core functionality of your Vertu phone.© Vertu 2006http://www.vertu.com 11/27/2011© Компания Vertu, 2006http://www.vertu.com 11/27/2011
Меню Настройка аналоговых каналов (Только в аналоговом режиме).Analogue Set-up menu (Analogue mode only).© 2006 Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 14.01.2011
Нажмите кнопку (Меню) и с помощью кнопок А или Т выберите меню ЗВУК.Press the MENU button and then A or button to select the AUDIO menu.© LG Electronics, 2010
Находясь в режиме ожидания, нажмите Меню «Контакты » Группы.From the Home screen, press Menu » Contacts » Groups.© Vertu 2011http://www.vertu.com 10/30/2011© Vertu 2011http://www.vertu.com 10/30/2011
Меню и панели инструментов не будут рассматриваться до третьей части книги, так как они связаны с классом «рамка», но в Windows существует много других источников входной информации, которые не дадут Вам расслабиться.The menus and the toolbar won't be discussed until Part III of this book because they depend on the frame class, but plenty of other Windows input sources will keep you busy until then.Круглински, Д.,Уингоу, С.,Шеферд, Дж. / Программирование на Microsoft Visual C++ 6.0 для профессионаловKruglinski, David J.,Wingo, Scot,Shepherd, George / Programming Visual C++Programming Visual C++Kruglinski, David J.,Wingo, Scot,Shepherd, George© 1998 by David J. KruglinskiПрограммирование на Microsoft Visual C++ 6.0 для профессионаловКруглински, Д.,Уингоу, С.,Шеферд, Дж.© Оригинальное издание на английском языке, Д. Круглински, 1998© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2000
В режиме ожидания нажмите Меню «Журнал » Очистить списки.From the stand-by display, press Menu » Call history » Clear log lists.© Vertu 2008http://www.vertu.com 10/30/2011© Vertu 2008http://www.vertu.com 10/30/2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
Noun
- 1.
Menu
translation added by Arshad abbas
The part of speech is not specified
- 1.
menu
translation added by Carina Khasanova
Collocations
по выбору из меню
a la carte
по выбору из меню
à la carte
строка меню
action bar
активное речевое меню
active voice menu
присоединенное меню
attached menu
линейка меню
bar menu
строчное меню
bar menu
кнопка активизации выпадающего меню
cascading button
каскадное меню
cascading menu
строка меню
choice
командное меню
command menu
меню команд
command menu
контекстно-зависимое меню
context-sensitive menu
контекстно-зависимое меню
contextual menu
меню управления
control menu
Word forms
меню
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | меню | меню |
| Родительный | меню | меню |
| Дательный | меню | меню |
| Винительный | меню | меню |
| Творительный | меню | меню |
| Предложный | меню | меню |