without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
Но для того, чтобы «добывать деньги» из месторождений с падающей добычей, нужен не просто современный бизнес, но и очень эффективный и наукоемкий.But in order to generate sufficient revenue from fields with declining production rates, we need a business approach that is not merely modern, but is also very efficient and based on solid scientific research.© 2005 RPIhttp://www.rpi-inc.ru/ 11/22/2011
Особые перспективы мы связываем с формированием технопарка новосибирского Академгородка, который открывает уникальные возможности по разработке и внедрению наукоемких технологий, создает новые перспективы развития инновационного предпринимательства.We have high hopes for the new technopark on the Novosibirsk Science Campus. This gives us unique opportunities to develop and implement high-end technologies, and gives rise to new prospects for developing innovative entrepreneurship.© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 10/23/2011© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 10/23/2011
Ключевые слова: инновация, инновационный процесс, финансовые и товарные рынки, наукоемкая и высокотехнологическая продукция, нелинейная инновационная модель.Key words: innovation, innovation process, financial and commodity markets, knowledge intensive hi-tech goods, non-linear innovation model.http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011
связи и сотрудничество между компаниями в настоящий момент играют более важную, чем в прошлом, роль, и все чаще включают в себя наукоемкие услуги;Networking and collaboration among firms are now more important than in the past and increasingly involve knowledge-intensive services;© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 15.12.2010© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 15.12.2010
Сегодня мировой рынок нефтегазового оборудования и сервиса представлен высокотехнологичной, наукоёмкой и капиталоёмкой продукцией.Nowadays, the world market of oil and gas equipment manufacturing and oilfield service is represented primarily by high tech and capital intensive products.© 2005 RPIhttp://www.rpi-inc.ru/ 11/22/2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
***
translation added by Alexander АkimovGold ru-en - 2.
high technology; science intensive
translation added by Руслан ЗаславскийGold ru-en
Collocations
наукоемкий товар
knowledge-intensive product
наукоемкая промышленность
high-tech industry
наукоемкое производство
high-tech industry
Word forms
наукоёмкий
прилагательное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | наукоёмкий | наукоёмок |
| Жен. род | наукоёмкая | наукоёмка |
| Ср. род | наукоёмкое | наукоёмко |
| Мн. ч. | наукоёмкие | наукоёмки |
| Сравнит. ст. | *наукоёмче |
| Превосх. ст. | - |