Изменение длительности переменного П - образного сигнала происходит по форме задаваемого выходного сигнала.

Change of duration of the AC rectangular signal is carried out according to the waveform of the specified output signal.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Следовательно, для достаточно больших П каждая точка [х из СП лежит в р (Т + Р) и R (\i\ Т + Р) = В (fx).

Hence we find that for n sufficiently large, each /J, in Cn is in p(T + P) and that R(p\ T + P) = B(fx).

Данфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторыDunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operators

Linear operators. Part III: Spectral operators

Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob

© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz

Линейные операторы. Спектральные операторы

Данфорд, Н.,Шварц, Дж.

© Перевод на русский язык, "Мир", 1973

Ежели на мою просьбу Вы ответите отказом, г-н П, будет рад обеспечить, вкупе с любым из Ваших друзей, коего Вы соблаговолите назвать, возможность для нашей встречи.

In the event of your declining this request, Mr. P. will be happy to arrange, with any friend whom you may appoint, the steps preliminary to a meeting.

По, Эдгар Аллан / МистификацияPoe, Edgar Allan / Mystification

Mystification

Poe, Edgar Allan

© Wordsworth Editions 2004

Мистификация

По, Эдгар Аллан

© Издательство "Наука", 1970

Опорный элемент 3 выполнен с боковыми смотровыми окнами 34 в виде П-образных выемок (фиг.З) или сквозных отверстий (фиг.4), симметрично расположенными между лепестками ограничителя 23 деформации родничка.

Supporting member 3 has side viewing windows 34 in the form of U-shaped depressions (FIG. 3) or through apertures (FIG. 4) positioned symmetrically between the petals of fontanel deformation limiter 23.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Воздушный поток тягового контура проходит через продольный канал, ограниченный П-образным основанием сидения экипажа и каналом 9 в теле платформы - основания.

The airflow of the propelling contour passes through the longitudinal duct limited by U-shaped base of a crew seat and duct 9 in the body of the platform-base.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Если пересечение линий регрессии проходит в зоне лимфоцитов с диаметром 8-10 μк - это П степень риска.

If the intersection of the regression lines passes through the zone of lymphocytes with a diameter of 8-10 μm, risk level II is indicated.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Как минимум, одна опора 3 для рук может иметь П-образную форму, Т-образную форму, Г-образную форму, или иметь форму дуги, закрепленной на стойках и ориентированной параллельно подвижному основанию 2.

At least one hand support [3] made be U-shaped, T-shaped, L-shaped, or ark shaped, mounted on the posts in parallel to the movable base [2].

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

Положим F и заметим, что F эквивариантно, непрерывно и накрывает тождественное отображение пространства (U П V)xl.

Put F and note that F is equivariant, continuous, and covers the identity on (U n V) x I.

Бредон, Г. / Введение в теорию компактных групп преобразованийBredon, Glen / Introduction to compact transformation groups

Introduction to compact transformation groups

Bredon, Glen

© 1972, by Academic Press, Inc.

Введение в теорию компактных групп преобразований

Бредон, Г.

© Перевод на русский язык. Издательство «Наука». Главная редакция физико-математической литературы. 1980

Этиловый эфир |3-циклогексил аминокротоновой кислоты(П).

Ethyl ester of (3-cyclohexyl aminocrotonic acid (II).

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

- П-полагаю, пресловутый перстень, по-румынски inel. 20 июля Лукан его проиграл, 29-го отыграл обратно.

'I p-presume that is the infamous diamond ring - mm in Roumanian, Lukan lost it on the twentieth of July and on the twenty-ninth he won it back again.'

Akunin, Boris / Turkish GambitАкунин, Борис / Турецкий Гамбит

Турецкий Гамбит

Акунин, Борис

© Copyright Борис Акунин

Turkish Gambit

Akunin, Boris

© Boris Akunin 1998

© Andrew Bromfield, translation

Индекс распространения процесса равен: F - у больной рак молочной железы П стадии, метастазы в лимфоузлы.

The index of the process proliferation is: F; the patient has stage II breast cancer with lymph node metastases.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Указанный технический результат достигается также тем, что каждый каскад усиления и преобразования изменяет переменный П-образный сигнал по длительности.

The given technical result is also achieved by the fact that every cascade of amplification and conversion transforms the AC rectangular signal in terms of duration.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Принцип 2 отличается от принципа 1 тем, что переменный П - образный сигнал, который поступает на входы 2 каскадов усиления и преобразования 3, 5 изменяется только по длительности и усиливается по мощности.

Principle 2 differs from Principle 1 by the following: the AC rectangular signal, which is transferred to inputs 2 of cascades of amplification and conversion 3, is transformed only in terms of duration and is amplified in terms of power.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Однако изменение направления течения времени никак не влияет на случайное блуждание, а следовательно, достаточно изобразить две независимые траектории с началом в точке П (0).

But a change in the direction of time does not affect a random walk, hence it is sufficient to draw two independent trajectories starting from 11(0).

Мандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природыMandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of Nature

The Fractal Geometry of Nature

Mandelbrot, Benoit

© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. Mandelbrot

Фрактальная геометрия природы

Мандельброт, Бенуа

© Б. Мандельброт, 2002

© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002

На оси качается втулка П-образного маятникового рычага, выполненного в виде вилки.

The socket of an U-shaped fork-like pendulum arm swings on said axis.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011