плотность

Плотность конечного продукта меньше 3,4.

The final product density is lower than 3.4.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

Плотность экспозиционной дозы облучения составляет 2500 Дж/см2.

The density of the exposition dose of irradiation is 2500 J/cm2.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Плотность потока глюкозы является линейной функцией уровня сахара в крови.

Glucose flow density is a linear function of blood sugar level.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Плотность подогреваемого теплоносителя понижается.

The density of the heated heat carrier decreases.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Плотность его была не везде одинакова. Кое-где еле-еле, но все же различалось то, что он пытался скрыть. В других местах туман стоял густой и непроницаемый, как чернила.

There was an inconsistency to it, for in some places it was thin and watery and merely gave a fuzzy appearance to what it sought to cloak, while in others it was as impenetrable as ink.

Брукс, Терри / Потомки ШаннарыBrooks, Terry / The Scions of Shannara

The Scions of Shannara

Brooks, Terry

© 1990 by Terry Brooks

Потомки Шаннары

Брукс, Терри

Плотность потока мощностью до 75 мВт/см , колебания длиной волны 0,63 мкм.

Flow density power was up to 75 niWt/cm2, and oscillations had wavelength 0.63 (.1111.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Плотность композитов определяли методом гидростатического 190 взвешивания.

The density of the composites was determined by the hydrostatic weighing method.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Плотность полученных пористых полуфабрикатов составила 0.60 - 0.63 г/смЗ.

Density of the porous semiproducts was 0.60-0.63 g/cm3.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Плотность популяций рыб варьируется в зависимости от времени и места. Российское правительство ведет обширные исследования для содействия рыбной промышленности.

Fish densities vary in the extreme both in time and location and substantial research efforts are ongoing by the Russian government to support the commercial fishing industry.

© Sakhalin Energy 2006

www.sakhalinenergy.com 10.10.2011

© «Сахалин Энерджи» 2006

www.sakhalinenergy.com 10.10.2011

Плотность потока энергии (ППЭ) составляла около 3 мкBт/cм2, что в 300 раз меньше уровней, при которых возможен перегрев биообъекта из-за поглощения энергии поля.

Flux density was approximately 3 microW/cm2, which is 300 fold less than levels posing danger of overheating due to field energy absorption to a biological object.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

Плотность графита обычно равна 1,9.. .2,3 т/м (в конструкциях электродов часто обеспечивают 1,7 т/м );

Graphite density is usually 1.9 ... 2.3 t/m3 (in electrodes sometimes it is provided at the level of 1.7 t/m3);

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Плотность контакта зубьев возрастает в процессе входа их в зацепление (с увеличением уровня их нагруженности до максимума) и снижается в процессе выхода их из зацепления (с уменьшением уровня их нагруженности до нуля).

Tightness of the teeth contact rises as they are meshing (accompanied with an increase of their loading up to a maximum level) and lowers as they are un-meshing (accompanied with decrease of their loading up to a zero level).

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

Плотность теплового потока, определяется произведением теплоты испарения (теплоты парообразования) на плотность потока воды, испаряющейся с поверхности.

Heat flow density is determined by product of evaporation heat (steam generation heat) by water flow density evaporating from the surface.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Плотность электрической энергии 600 Вт час/литр,

Energy density is of 600 Wh/dm3

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Плотность католита увеличивается и он возвращается на повторную обработку - по линиям подвода 16 равномерно распределяется по катодным камерам ячеек 1.

The density of the catholyte increases and it returns for further processing through input lines 16 and being uniformly distributed among the cathode chambers of cells 1.

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011