without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
Сириус
м.р.; астр.
Sirius, Dog-star
Examples from texts
Аззи ускорил шаги. Скоро вечерние сумерки сменила настоящая ночь, а на небе появился серп луны и засверкала звезда Сириус в созвездии Большого Пса, что всегда было хорошим предзнаменованием для демонов.He hurried along, and soon the twilight had given way to full night. A horned moon appeared overhead, and Sirius the Dog Star glowed red in the heavens, a fine omen for evil.Желязны, Роджер,Шекли, Роберт / Принеси мне голову Прекрасного принцаZelazny, Roger,Sheckley, Robert / Bring Me the Head of Prince CharmingBring Me the Head of Prince CharmingZelazny, Roger,Sheckley, Robert© 1991 by Amber Corporation and Robert SheckleyПринеси мне голову Прекрасного принцаЖелязны, Роджер,Шекли, Роберт© 1991 by Amber Corporation and Robert Sheckley© Перевод. А. К. Андреев, Н. Б. Шварцман, 2004
В его диадеме чистым бриллиантом сверкал Сириус, рубином рдел Марс.There was Sirius, the brightest jewel in that diadem, and there was Mars, the red.Ван Вогт, Альфред Элтон / СланVan Vogt, Alfred Elton / SlanSlanVan Vogt, Alfred Elton© 1940, 1945, 1951, 1968 by A. E. van VogtСланВан Вогт, Альфред Элтон© 1968 by A.E. van Vogt© Перевод. К.Кузнецов, А.Григорьев, Б. Жужунава, 2006© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2006
Например, масса наиболее хорошо изученного белого карлика Сириус В в двойной системе Сириуса была определена с помощью третьего закона Кеплера, примененного к орбите двойной звезды.For example, the mass of Sirius B, the binary companion to Sinus and the best known white dwarf, was determined by applying Kepler's Third Law to the binary star orbit.Тьюколски, С.,Шапиро, С. / Черные дыры, белые карлики и нейтронные звезды: физика компактных объектовTeukolsky, Saul,Shapiro, Stuart L. / Black holes, white dwarfs, and neutron stars: the physics of compact objectsBlack holes, white dwarfs, and neutron stars: the physics of compact objectsTeukolsky, Saul,Shapiro, Stuart L.© 1983 by John Wiley & Sons, Inc.© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, WeinheimЧерные дыры, белые карлики и нейтронные звезды: физика компактных объектовТьюколски, С.,Шапиро, С.© Перевод на русский язык, «Мир», 1985© 1983 by John Wiley & Sons, Inc.
Лет 30 назад удалось установить, что скромный спутник Сириуса — вовсе не угасающая звезда, а напротив, принадлежит к звёздам с высокой поверхностной температурой, гораздо более высокой, чем у нашего Солнца.Thirty years ago it was found that Sirius unassuming satellite was by no means a fading star, but, on the contrary, belonged to the category with a high surface temperature, far higher than our Sun.Perelman, Yakov / Astronomy for EntertainmentПерельман, Яков / Занимательная астрономияЗанимательная астрономияПерельман, ЯковAstronomy for EntertainmentPerelman, Yakov
Движение трёх соседних звёзд — нашего Солнца, звезды а Центззра и Сириуса.The direction of the three neighbouring stars, the Sun, a Centauri and Sirius.Perelman, Yakov / Astronomy for EntertainmentПерельман, Яков / Занимательная астрономияЗанимательная астрономияПерельман, ЯковAstronomy for EntertainmentPerelman, Yakov
Наши первые разведывательные корабли, отправленные к Альфе Центавра и звезде Барнарда, к Сириусу и Тау Кита, уже давно вернулись бы назад.Our first survey ships to Alpha Centauri and Barnard’s Star, Sirius and Tau Ceti would have returned long ago.Саган, Карл / Космос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизацииSagan, Carl / Cosmos: The story of cosmic evolution, science and civilizationCosmos: The story of cosmic evolution, science and civilizationSagan, Carl© 1980 by Carl Sagan Productions, Inc.Космос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизацииСаган, Карл© 2002 by The Estate of Carl Sagan© Издание на русском языке, перевод, оформление. ЗАО ТИД «Амфора», 2004
– Он нанялся на работу в составе команды "Сириуса"."He'd already signed on as crew for the Sirius.Корнуэлл, Патриция / Чёрная меткаCornwell, Patricia / Black NoticeBlack NoticeCornwell, Patricia© copyright 1999 by Cornwell Enterprises, Inc.Чёрная меткаКорнуэлл, Патриция© 2007, АСТ© перевод А. Савинов
Add to my dictionary
Сириус
Masculine nounSirius; Dog-star
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
относящийся к Сириусу
Sothic
Word forms
Сириус
существительное, неодушевлённое, только ед. ч., мужской род, собственное
Ед. ч. | |
Именительный | Сириус |
Родительный | Сириуса |
Дательный | Сириусу |
Винительный | Сириус |
Творительный | Сириусом |
Предложный | Сириусе |