Вариабельный участок Х\ может отсутствовать или содержать до 5 и более аминокислот.

Variable site Xx is absent or it can comprise up to 5 aminoacids or more.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

Если задана эта опция, Х-сервер передает запрос на регистрацию тому узлу, имя или IP-адрес которого вы зададите.

This option causes the X server to send a login query directly to the specified host, whose name or IP address you must enter.

Смит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxSmith, Roderick W. / Advanced Linux Networking

Advanced Linux Networking

Smith, Roderick W.

© 2002 by Pearson Education, Inc.

Сетевые средства Linux

Смит, Родерик В.

© Издательский дом "Вильямс", 2003

© 2002 by Pearson Education, Inc.

Запуск Х-сервера.

Start the X server—

Смит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxSmith, Roderick W. / Advanced Linux Networking

Advanced Linux Networking

Smith, Roderick W.

© 2002 by Pearson Education, Inc.

Сетевые средства Linux

Смит, Родерик В.

© Издательский дом "Вильямс", 2003

© 2002 by Pearson Education, Inc.

1. При каких значениях Х\ и х2 квадратичная форма (апх, + а,2хг—bi)2+ {a2lXi + anx2—b2)2 принимает минимальное значение и чему оно равно?

1. For what values of xi and x% is the quadratic form (auxi -f* a^Xz — 6i)2 4- (a2i£i 4- 0,22X2 — 62)2 a minimum, and what is the minimum value?

Беллман, Р. / Введение в теорию матрицBellman, Richard / Introduction To Matrix Analysis

Introduction To Matrix Analysis

Bellman, Richard

© 1960 by The RAND Corporation

Введение в теорию матриц

Беллман, Р.

Представление DBA_DDL_LOCKS строится по более "мистическим" таблицам Х$ и по умолчанию не создается в базе данных.

The DBA_DDL_LOCKS view is built on the more mysterious X$ tables and, by default, it will not be installed in your database.

Кайт, Том / Oracle для профессионаловKyte, Tom / Expert One-on-One Oracle

Expert One-on-One Oracle

Kyte, Tom

© Wrox Press Ltd, 2002

Oracle для профессионалов

Кайт, Том

© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003

© Wrox Press Ltd, 2002

В принципе, можно определить Х-фактор аналитически, рассмотрев следующее уравнение:

One could in principle solve the X factor in an analytical way by considering the following equation:

© Региональная ассоциация органов регулирования энергетики (ЭРРА)

http://www.erranet.org 12/14/2011

© Energy Regulators Regional Association (ERRA)

http://www.erranet.org 12/14/2011

Как правило, клиенты XDMCP встраиваются в состав Х-серверов.

These clients are normally built into or included with X servers or X terminals.

Смит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxSmith, Roderick W. / Advanced Linux Networking

Advanced Linux Networking

Smith, Roderick W.

© 2002 by Pearson Education, Inc.

Сетевые средства Linux

Смит, Родерик В.

© Издательский дом "Вильямс", 2003

© 2002 by Pearson Education, Inc.

В таком случае на компьютере будет выполняться много Х-программ, но ни одна из них не будет взаимодействовать с локальным Х-сервером.

Such a system might run many X programs, but have no need of an X server running locally.

Смит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxSmith, Roderick W. / Advanced Linux Networking

Advanced Linux Networking

Smith, Roderick W.

© 2002 by Pearson Education, Inc.

Сетевые средства Linux

Смит, Родерик В.

© Издательский дом "Вильямс", 2003

© 2002 by Pearson Education, Inc.

Видите ли, тогда я только что познакомился с мисс Х и еще ничего ей не говорил.

You see at that time I was just getting acquainted with Miss X, and I wasn't telling her anything.

Драйзер, Теодор / Американская трагедияDreiser, Theodore / An American Tragedy

An American Tragedy

Dreiser, Theodore

© Horace Liveright, Inc., 1925

© Helen Dreiser, 1953

© Theodore Dreiser, 1926

Американская трагедия

Драйзер, Теодор

© Вершинина З., перевод на русский язык, 2010

© Галь Н., перевод на русский язык, 2010

© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010

Если элементы сообщения принадлежат кольцу классов вычетов по модулю q, являющемуся частным случаем кольца с единицей, то Х вырождается в операцию сложения по модулю q.

If message elements belong to a residue class ring on the modulo q, which corresponds to one of the variants for a ring with a unity, an operation x is transformed into an operation of summing on the modulo q.

http://www.patentlens.net/ 26.12.2011

http://www.patentlens.net/ 26.12.2011

Пациентку следует предупредить о конкретных опасностях, связанных с употреблением психоактивных веществ во время беременности (см. главу Х «Употребление алкоголя, наркотиков и других психоактивных веществ»).

The patient should be counseled about specific risks associated with substance abuse in pregnancy (see Chapter X on Substance Abuse) and drug or alcohol treatment during pregnancy should be encouraged and facilitated for active problems.

© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохранения

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

Это верно, так как резольвентное множество открыто, а резольвента R (Х\ Т) непрерывна, а потому X лежит внутри некоторого интервала, на котором некоторая индексная функция постоянна.

This follows since the resolvent set is open and i?(A; T) is continuous so that A is interior to an interval where some index function is constant.

Данфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторыDunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operators

Linear operators. Part III: Spectral operators

Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob

© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz

Линейные операторы. Спектральные операторы

Данфорд, Н.,Шварц, Дж.

© Перевод на русский язык, "Мир", 1973

При необходимости XDM запускает локальный Х-сервер.

Thus, XDM manages the local X display, starting X in the process if necessary.

Смит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxSmith, Roderick W. / Advanced Linux Networking

Advanced Linux Networking

Smith, Roderick W.

© 2002 by Pearson Education, Inc.

Сетевые средства Linux

Смит, Родерик В.

© Издательский дом "Вильямс", 2003

© 2002 by Pearson Education, Inc.

УЛ Х сформировало комитет в составе представителей государственных органов, неправительственных организаций (местных и международных), МООНЛ, гражданской полиции и доноров.

FDA formed a committee with Government, NGOs (local and international), UNMIL, the civilian police and donors.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 25.09.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 25.09.2010

Чтобы Х-клиент мог работать с Х-сервером, необходимо скопировать ключ из пользовательского файла.

To allow an X client to use an X server, you must copy the key from the user's .

Смит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxSmith, Roderick W. / Advanced Linux Networking

Advanced Linux Networking

Smith, Roderick W.

© 2002 by Pearson Education, Inc.

Сетевые средства Linux

Смит, Родерик В.

© Издательский дом "Вильямс", 2003

© 2002 by Pearson Education, Inc.