Чайковский

В старой «Европейской» останавливались Тургенев, Чайковский и король Швеции Густав V; в нынешней «Европе» — Билл Клинтон и принц Чарльз, Шэрон Стоун и Плачидо Доминго.

Guests at the “Europe” included Turgenev, Tchaikovsky and the Swiss King Gustav V; former inhabitants of the current Europe include Bill Clinton, Prince Charles, Sharon Stone and Placido Domingo.

© 1703—2009 Санкт-Петербург

http://www.st-petersburg.ru/ 26.12.2007

совместная деятельность между ОАО «Газпром», ОАО «Газмаш» и его дочерними обществами по производству газовой аппаратуры в г. Чайковский (Пермская область), в п. Балакирево (Владимирская область), г. Санкт-Петербург и г. Владикавказ;

Gazprom, Gasmash and its subsidiaries’ joint manufacture of gas equipment in the town of Chaikovsky (Perm Oblast), settlement of Balakirevo (Vladimir Oblast), cities of Saint-Petersburg and Vladikavkaz;

© 2003–2009 ОАО «Газпром»

http://www.gazprom.ru/ 30.09.2008

Завершена подготовка к преобразованию в филиал дополнительного офиса Чайковского филиала в городе Перми.

A preparation for the reorganization of the Tschaikovsky supplementary office in Perm into a branch has also been completed.

© 2010 GPB (OJSC)

http://www.gazprombank.ru 1/25/2008