about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

аврал

м.р.; мор.

work involving all hands; all hands on deck; перен. all hands to the pump; all hand's job; emergency rush / job

Learning (Ru-En)

аврал

м

  1. мор all-hands evolution; команда all hands on deck!

  2. разг спешная работа rush job

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

- Старшим криэйтором в отдел компромата. Еще на подхвате будешь во время авралов.
'Senior creative in the kompromat department; and you'll be on standby when we have a rush on.
Пелевин, В. О. / Generation "П"Pelevin, Victor / Homo Zapiens
Homo Zapiens
Pelevin, Victor
© Victor Pelevin, 1999
© Andrew Bromfield, 2000
Generation "П"
Пелевин, В. О.
© В. Пелевин, текст, 2009

Add to my dictionary

аврал1/4
Masculine nounwork involving all hands; all hands on deck; all hands to the pump; all hand's job; emergency rush / job

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    crunch time

    translation added by hhhohlick@gmail.com
    0

Word forms

аврал

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйавралавралы
Родительныйавралаавралов
Дательныйавралуавралам
Винительныйавралавралы
Творительныйавраломавралами
Предложныйавралеавралах