without examplesFound in 1 dictionary
Mechanical Engineering and Industrial Automation- Сontains over 100,000 terms on:
- - metal working,
- - machine-building materials,
- - metal research and machine parts,
- - terms relating to numerically controlled and CTP machines,
- - metal cutting tools, robotics, etc.
- Сontains over 100,000 terms on:
- - metal working,
- - machine-building materials,
- - metal research and machine parts,
- - terms relating to numerically controlled and CTP machines,
- - metal cutting tools, robotics, etc.
автоматизированная информационная система
automated information data system
Examples from texts
Кроме того, согласно изобретению, территорией распределения периферийных элементов указанной автоматизированной операционно-информационной системы является регион голосования.Besides, according to the invention, the voting region is a territory of allocation of the peripheral elements of said automated operational information system.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
автоматизированное формирование Web-страниц с использованием информационных ресурсов в целом автоматизированной операционно- информационной системы и публикацию их на сайте подсистемы по запросам пользователей;automated creation of Web-pages using all information resources of the automated operational information system and their publication on the subsystem site by user requests;http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
При этом элементами автоматизированной операционно-информационной системы согласно изобретению являются комплексы средств автоматизации, размещенные в избирательных комиссиях различных уровней.In so doing the elements of the automated operational information system according to the invention set up an automation complex arranged at electoral commission of different levels.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Фиг.20 - схема функционирования автоматизированной операционно-информационной системы согласно изобретению при проведении выборов федерального уровня.FIG. 20 is a scheme of operation of the automated operational information system according to the invention at election on a federal level.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
и дополнительно с помощью автоматизированной операционно -информационной системы формируют и предоставляют кандидату документы о его регистрации и формируют и предоставляют избранному лицу документ о его избрании.and in addition the automated system being also used for forming and granting registration documents to the candidate and for forming and granting to the elected person the document on his election.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
информация из баз данных автоматизированной операционно- информационной системы согласно изобретению.information from the databases of the automated operational information system according to the invention.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
В дальнейшем изобретение поясняется примерами описания возможных вариантов осуществления способа подготовки и проведения голосования с помощью автоматизированной операционно-информационной системы согласно изобретению и чертежами, на которых:The invention is further described by way of examples of possible embodiments of realization of the automated operational information system according to the invention with reference to the accompanying drawings, in which:http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
При этом, согласно изобретению, элементы автоматизированной операционно- информационной системы могут быть размещены в местах размещения элементов сети голосования.According to the invention, the elements of the automated operational information system may be ranged at places of allocation of the voting network elements.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Фиг.1- схема клиент-серверной архитектуры центрального элемента автоматизированной операционно-информационной системы согласно изобретению;FIG. 1 is a block diagram of the client-server architecture of the central element of the automated operational information system according to the invention;http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Предстоит провести большую работу по развитию информационных систем и систем автоматизированного управления.Large work for development of information and automated control systems lies ahead.© FinS.ruhttp://www.vohec.ru/ 1/4/2012
предоставления пользователям доступа к информационным ресурсам автоматизированной системы на основе Web-технологии;granting the users with access to information resources of the automated system via the Web network;http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
предоставления пользователям доступа к информационным ресурсам автоматизированной системы на основе Web-технологии;user access to the information resources of the automated system via the Internet network;http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
предоставления пользователям доступа к информационным ресурсам автоматизированной системы на основе Web-технологии;giving to the users an access to the information resources of the automated system on the Web-technology basis;http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
предоставления пользователям доступа к информационным ресурсам автоматизированной системы на основе Web-технологии;user access to the information resources of the automated system via the Web network;http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
предоставляют пользователям доступ к информационным ресурсам автоматизированной системы на основе Web-технологии;giving to the users an access to the information resources of the automated system on the Web-technology basis; possibility of displaying the information contained in said blocks on a display.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Add to my dictionary
автоматизированная информационная система
automated information data system
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!