about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 8 dictionaries

The Universal Dictionary
  • dicts.lingvouniversal_ru_en.description

активность

ж.р.

activity

Physics (Ru-En)

активность

ж.

activity

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Инновационная активность крупного бизнеса в России. Механизмы, барьеры, перспективы.
Innovation activity of large business in Russia Mechanisms, drivers, perspectives.
© 2011 PwC
© 2011 PwC
Рецидивирующие инфекции верхних дыхательных путей (бактериальные синуситы)И/или Показатель общего состояния 2: Нормальная физическая активность, есть жалобы и симптомы
Recurrent upper respiratory infections (bacterial sinusitis) and/or Performance Scale 2: Symptomatic, normal activity
© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохранения
Детектор радиоактивности 6 работает в режиме реального времени и измеряет активность Rb-82 в месте расположения детектора 18.
Radioactivity detector 6 operates in real time and measures activity of Rb-82 at location of detector 18.
Оценивали общее состояние животных, двигательную активность, поведение, реакцию на раздражители, рефлексы.
During the fol- low-up period, general condition, motor activity, behavior, reaction to stimuli and reflexes were assessed.
Из литературы известно, что алифатические спирты с длинной углеродной цепью могут воздействовать на активность МАО.
According to data in the literature, aliphatic alcohols with long hydrocarbon chains can affect the activity of MAO.
Последнее орудие в этом арсенале — ультразвук: менее инвазивный, чем ЭМ-поля, более точный, чем "харизматическое возрождение", он может усиливать мозговую активность (39) без этих неудобных электродов или магнитных сеток для волос.
The latest tool in this arsenal is ultrasound: less invasive than electromagnetics, more precise than charismatic revival, it can be used to boot up brain activity [39] without any of those pesky electrodes or magnetic hairnets.
Уоттс, Питер / Ложная слепотаWatts, Peter / Blindsight
Blindsight
Watts, Peter
© 2006 by Peter Watts
Ложная слепота
Уоттс, Питер
© 2006 by Peter Watts
© Д.М.Смушкович, перевод, 2009
© ООО "Астрель-СПб", 2010
Цитотоксическую активность оценивали в % по выживаемости клеток и вычисляли по формуле: (среднее значение оптического поглощения в опытных пробах/среднее поглощение в контроле) х 100.
The cytotoxic activity was assessed in percent by the survival of the cells and calculated according to the formula: (mean value of optic absorption in test samples/mean absorption in the control)×100.
Когда активность торгов падает, пункто-цифровой график тоже замирает, так как новые отметки в виде значков "X" и "О" делаются на нем только при изменении цен на определенную величину.
When markets become inactive, P&F charts stop drawing because they add a new column of X's and O's only when prices change beyond a certain trigger point.
Элдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыElder, Alexander / Come into My Trading Room
Come into My Trading Room
Elder, Alexander
© 2002 by Dr. Alexander Elder
Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игры
Элдер, Александр
© 2002 by Dr. Alexander Elder
© Издательский дом «Диаграмма», 2003
Влияние координационного соединения на активность ферментов второй фазы детоксикации ксенобиотиков в клетках печени животного.
Influence of a Coordination Compound on the Activity of Enzymes in the Second Phase of Detoxication of Xenobiotics in the Liver Cells of an Animal
Еще большую активность проявил, когда они добрались до двери.
He was even more interested when they got to the door itself.
Кинг, Стивен / Почти как "бьюик"King, Stephen / From A Buick 8
From A Buick 8
King, Stephen
© Stephen King, 2002
Почти как "бьюик"
Кинг, Стивен
© Перевод. В.А. Вебер, 2003
© ООО "Издательство АСТ", 2004
Исследовали влияние заявляемого средства, состоящего из ТБГ и Ig-G, на способность индуцировать супрессорную активность мононуклеарных клеток периферической крови.
The effect of the claimed agent comprising TBG and Ig-G on the ability to induce the suppressor activity of mononuclear cells of peripheral blood was studied.
Влияние координационного соединения палладия на активность ингибиторов кальциевых каналов.
Influence of a Palladium Coordination Compound on the Activity of Calcium Channel Inhibitors
Диагноз: Неалкогольный стеатогепатит, умеренная активность.
Diagnosis: non-alcoholic steatohepatitis, moderate activity.
Обсудите активность норверапамила.
Discuss the activity of norverapamil.
Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secrets
Pharmacology secrets
Anthony, Patricia
© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
Секреты фармакологии
Энтони, Патриция
© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004
В отличие от α-токоферола, β- и δ- токоферолы обладают меньшей антирадикальной активностью, однако их антиоксидантная активность более высока.
Unlike α-tocopherol β- and δ-tocopherols show less anti-radical activity, but their antioxidative activity is higher.

Add to my dictionary

активность1/10
Feminine nounactivityExamples

активность на рынке акций — intense activity / active trading at the stock market
снизить активность — to become less active, to scale down one's efforts

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

фотохимическая активность
actinism
активность кислоты
actual acidity
адаптогенная активность
adaptogenic activity
адсорбционная активность
adsorption activity
альфа-активность
alpha activity
аналгетическая активность
analgesic activity
андрогенная активность
androgenic activity
анаболическая активность
anabolic activity
антагонистическая активность
antagonistic activity
антибиотическая активность
antibiotic activity
антикоагулянтная активность
anticoagulant potency
антикомплементарная активность
anticomplementary activity
антигенная активность
antigen strength
антиидиотипическая активность
anti-idiotype activity
антиимплантационная активность
anti-implantation activity

Word forms

активность

существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйактивность*активности
Родительныйактивности*активностей
Дательныйактивности*активностям
Винительныйактивность*активности
Творительныйактивностью*активностями
Предложныйактивности*активностях