акционерное общество

Открытое акционерное общество «Национальный банк развития бизнеса», Пояснения к финансовой отчетности по состоянию на 31 декабря 2010 года и за 2010 год

N.b. Ptorneeva Chief AccountantThe notes are to be read in conjunction with, and forming part of these financial statements

© 1994-2011 ОАО «НББ»

http://www.nbbank.ru/ 10/9/2011

© 1994-2011 ОАО «НББ»

http://www.nbbank.ru/ 10/9/2011

Открытое акционерное общество «Прокопьевскэнерго»;

Open Joint-Stock Company Prokopievskenergo;

© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011

Такое акционерное общество вправе проводить открытую подписку на выпускаемые им акции и их свободную продажу на условиях, устанавливаемых законом и иными правовыми актами.

This kind of the joint-stock company shall have the right to carry out a public subscription for the shares it issues and to sell them freely on the terms, fixed by the law and by the other legal acts.

© 2002 г. НПП Гарант-Сервис (информация)

http://www.interlaw.ru/ 10/12/2007

© 2000 Open LLC

http://www.interlaw.ru/ 10/12/2007

Открытое акционерное общество "Межрегиональная распределительная сетевая компания Центра" за 2 квартал 2010 г.

"Interregional Distribution Grid Company of Centre", Joint-Stock Company FOR QUARTER II, 2010

© 2004-2010, IDGC of Centre

http://www.holding-mrsk.ru/ 11/6/2011

© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»

http://www.holding-mrsk.ru/ 11/6/2011

Аудитор РУССЛАВБАНКа (с 1996 года) — Закрытое акционерное общество «ПрайсвотерхаусКуперс Аудит» («PRICEWATERHOUSECOOPERS»), международная компания, входящая в четверку крупнейших в мире.

Bank's external auditor (since 1996) — closed joint-stock company PRICEWATERHOUSECOOPERS, being among the top four major international audit companies.

© 2004-2010 Russlavbank

http://www.russlavbank.com/ 01.10.2011

© 2004-2011 Русславбанк

http://www.russlavbank.com/ 01.10.2011

Открытое акционерное общество энергетики и электрификации «Мосэнерго» (сокращенное наименование - ОАО «Мосэнерго»)

Open Joint Stock Company of Energy and Electrification «Mosenergo» (short name - OAO «Mosenergo»).

© 2008-2010 ОАО Мосэнерго

http://www.mosenergo.ru 12/14/2011

© 2008-2010 OAO Mosenergo

http://www.mosenergo.ru 12/14/2011

Мы провели аудит прилагаемого годового отчета Коммерческого банка «Русский Славянский банк» (закрытое акционерное общество) (в дальнейшем — Банк) за период деятельности с 1 января 2008 года по 31 декабря 2008 года включительно.

We have audited the attached annual report of Commercial bank "Russky Slavyansky Bank" (closed joint-stock company) (hereinafter the "Bank") for the period from January 1, 2008 to December 31, 2008 inclusive.

© 2004-2010 Russlavbank

http://www.russlavbank.com/ 01.10.2011

© 2004-2011 Русславбанк

http://www.russlavbank.com/ 01.10.2011

Для страховых компаний в целом характерны две формы собственности: это может быть открытое акционерное общество в форме традиционной корпорации или это может быть паевая компания, принадлежащая держателям ее страховых полисов.

Insurance companies also have two types of ownership. They are either publicly held in the traditional corporate form or held by their policyholders as mutual companies.

Коупленд, Том,Коллер, Тим,Муррин, Джек / Стоимость компаний: оценка и управлениеCopeland, Tom,Koller, Tim,Murrin, Jack / Valuation: Measuring and Managing the Value of Companies

Valuation: Measuring and Managing the Value of Companies

Copeland, Tom,Koller, Tim,Murrin, Jack

© 1990, 1994, 2000 by McKinsey & Company, Inc.

Стоимость компаний: оценка и управление

Коупленд, Том,Коллер, Тим,Муррин, Джек

© 1990, 1994, 2000 by McKinsey & Company. Inc.

© ЗАО «Олимп—Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2005

ОАО - Открытое акционерное общество

OAO - Open Joint-Stock Company

© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011

18 апреля 2003 года вместо названия Акционерный коммерческий банк «МОРСКОЙ ТРАНСПОРТНЫЙ БАНК» зарегистрировано новое название - Открытое акционерное общество «МОРСКОЙ ТРАНСПОРТНЫЙ БАНК».

On 18 April 2003, the name MARINE TRANSPORT BANK Joint-Stock Commercial Bank was officially changed to MARINE TRANSPORT BANK Open Joint-Stock Company.

© 2001-2012 PJSC «MARFIN BANK»

http://marfinbank.ua/ 12/31/2011

В то же время, гарантийные фонды действуют в различных организационно-правовых формах: акционерное общество, фонд, общество с дополнительной ответственностью и т.д.

At the same time guarantee funds have different organizational forms: joint-stock companies, funds, limited liability companies, etc.

© 2000-2007

http://research.by/ 12/13/2011

© 2000-2007

http://research.by/ 12/13/2011

Министерство путей сообщения поддерживает идею своего расщепления на акционерное общество и управляющую корпорацию, обладающую функциями регулирования.

The Railway Ministry supports splitting itself into a joint stock company and an administrative body in charge of regulation.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

Публичное акционерное общество «Банк Петрокоммерц-Украина» (далее - ПАО «Банк Петрокоммерц-Украина»).

Public Joint-Stock Company Bank Petrocommerce-Ukraine (hereinafter, 'Bank Petrocommerce-Ukraine').

© Bank Petrocommerce 2009

http://www.pkb.ru/ 09.10.2011

© ОАО Банк «Петрокоммерц» 2009

http://www.pkb.ru/ 09.10.2011

Открытое акционерное общество «Концерн Мордовская ГРЭС»

Open Joint-Stock Company Concern Mordovskaya GRES

© 2009-2011 IDGC of Volgi

http://www.mrsk-volgi.ru/ 11/28/2011

© 2009-2011 ОАО "МРСК Волги"

http://www.mrsk-volgi.ru/ 11/28/2011

В феврале 2004 г. планируется создать открытое акционерное общество с первоначальной долей немецкой компании в размере 10% акций.

A joint stock company with a 10% German share participation is planned to be set up in February 2004.

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/15/2011

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/15/2011