аминокислота

«Heнaтypaльнaя аминокислота» означает аминокислоту не нуклеиновой природы.

“Non-natural aminoacid” means an aminoacid of not nucleinic origin.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

В качестве аминокислот могут быть использованы основные аминокислоты — лизин, орнитин и аргинин.

Lysine, ornithine and agrinine are useful as aminoacids with high basicity.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

Эмпирическим путем нам удалось установить, что весьма эффективнымми компонентами в составе композиции являются незаменимые аминокислоты валин и 25 лизин, а также еще некоторые аминокислоты, которые выбраны нами из множества известных аминокислот.

We have succeeded to establish empirically that essential amino acids valine and lysine, and also some other amino acids selected by us from a multitude of the known amino acids are very efficient components in the formulation of the composition.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Вариабельный участок Х\ может отсутствовать или содержать до 5 и более аминокислот.

Variable site Xx is absent or it can comprise up to 5 aminoacids or more.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

- Его обонятельную систему можно настроить на любую комбинацию - столько-то аминокислот, столько-то фосфора, столько-то жиров и щелочей. Так?

"Its calculators can be set to any combination, so many amino acids, so much sulphur, so much butterfat and alkaline. Right?"

Брэдбери, Рэй / 451 градус по ФаренгейтуBradbury, Ray / Fahrenheit 451

Fahrenheit 451

Bradbury, Ray

© 1953 by Ray Bradbury

451 градус по Фаренгейту

Брэдбери, Рэй

© Издательство "Радуга", 1989

В качестве аминокислот могут быть использованы основные аминокислоты - лизин, орнитин и аргинин.

Aminoacids may be selected from the main aminoacids—lysine, ornithine and agrinine.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

Включение в состав среды отдельных аминокислот.

Inclusion of Individual Amino Acids into Medium Content

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Иммунотерапия, проведенная согласно настоящему изобретению, эффективна в обоих случаях ввиду наличия на поверхностях опухолевых клеток различных пациентов пептидов, имеющих одинаковые последовательности аминокислот.

The immunotherapy performed accordingly to this invention is effective in both cases, because tumor cells of different patients have on their surfaces peptides with identical amino acid sequences.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

N-ацетил L-цистеин -модифицированная форма аминокислоты цистеина, является известным муколитическим средством.

N-Acetyl-L-cysteine is a modified form of the amino acid cysteine, and it is a known mucolytic agent.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Тонкослойная хроматография гидролизата (система пpoпaнoл:aммиaк=3:l, проявление нингидрином) показывала наличие двух аминокислот, Аbа и Рhе.

Thin-layer chromatography of the hydrolysate (system propanol:ammonia=3:1 system, development with ninhydrin) showed the presence of two amino acids, Aba and Phe.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

В качестве аминокислот могут быть использованы основные аминокислоты — лизин, орнитин и аргинин.

Aminoacids may be selected from the main aminoacids lysine, ornithine and agrinine.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Предпочтительными аминокислотами являются аминокислоты, содержащие α- или β-аминогруппу.

Aminoacids containing α- or β-amino group are the preferred aminoacids.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

Использованные подходы позволяют упростить отделение целевого продукта от непрореагировавших ангидрида и соответствующей аминокислоты и выделять целевой продукт простой кристаллизацией.

The used approaches allow for simplifying separation of the target product from non-reacted anhydride and respective amino acid and isolating the target product by a simple crystallization.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Усиление морфогенетического потенциала отмечено для некоторых культур при введении в среду некоторых аминокислот.

Amplification of morphogenetic potential has been observed in some cultures upon addition of some amino acids to medium.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

В принципе, антимикробные вещества, представляющие собой короткие молекулы 30 из 24-40 аминокислот, известны давно.

In principle, antimicrobial substances that comprise short molecules consisting of 24 to 40 amino acids have been known long since.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011