about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 13 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

анализ

м.р.

analysis

Learning (Ru-En)

анализ

м

  1. метод исследования analysis (pl analyses)

  2. мед test

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Он был выдающимся социологом (его анализ «обычаев» <folk ways> был чрезвычайно богатым вкладом в науку), а его исследования по истории денег и финансов принадлежат к лучшим произведениям американской экономической науки.
He was a sociologist of eminence (his analysis of 'folkways' was an extremely fertile contribution) and his historical work on money and finance ranks with the best performances of American economics.
Шумпетер, Йозеф А. / История экономического анализаSchumpeter, Joseph A. / History of Economic Analysis
History of Economic Analysis
Schumpeter, Joseph A.
© 1954 by Oxford University Press, Inc.
История экономического анализа
Шумпетер, Йозеф А.
© Перевод с английского под редакцией В.С. Автономова, 2001
© 1954 by Oxford University Press, Inc.
Ключевые слова: инвестиции, инвестиционный анализ, капитальные вложения, макроуровень, этапы инвестиционного анализа, показатели инвестиционной деятельности.
Key words: investments, investment analysis, capital investments, macro level, investment analysis stages, investment activities indicators.
Фактически здесь мы имеем дело с моноатомной решеткой Бравэ, у которой постоянная решетки равна а/2, и справедлив анализ, проведенный в предыдущем разделе.
In this case we are really dealing with a monatomic Bravais lattice of lattice constant a/2, and the analysis of the preceding section is applicable.
Ashcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsАшкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого тела
Физика твердого тела
Ашкрофт, Н.,Мермин, Д.
Solid state physics
Ashcroft, Neil,Mermin, David
© 1976 by Harcourt, lnc
Эмпирический анализ, построенный на межстрановых сравнениях, показал, что подотчетность суда положительно коррелирует с доходом на душу населения.
Empirical analysis based on cross-country comparison shows a positive correlation between accountability of the court and per capita GDP.
©2004-2005 by RECEP
Одним из методов исследования является анализ связывания радиоактивного лиганда с соответствующими рецепторами.
One of the methods of studying is to make an analysis of the binding of radioactive ligand to corresponding receptors.
Параллельно проводили масс-спектральный анализ с ячеек микрочипа, не содержащих иммобилизованный белок, в которые было добавлено то ясе количество трипсина.
Concurrently mass-spectral analysis was carried out from the microchip cells which did not contain immobilized protein, after the addition of the same quantity of trypsin.
"Подробный анализ распределения H I при низких положительных скоростях позволил нам выявить две различные структуры, весьма вероятно, связанные со звездой и кольцевой туманностью.
“A detailed analysis of the H I distribution at low positive velocities allowed us to identify two different structures very probably related to the star and the ring nebula.
© 1999–2011, Universe Today
© European Space Agency
© Astrogorizont.com
Переход позволяет использовать количественные методы применительно к ситуациям, анализ которых, как казалось ранее, выходит за рамки наших возможностей.
The translation has resulted in our having quantitative methods to analyze a theory we initially thought to be beyond our theoretical abilities.
Грин, Брайан / Элегантная Вселенная. Суперструны, скрытые размерности и поиски окончательной теорииGreene, Brian / The Elegant Universe: Superstrings, Hidden Dimensions, and the Quest for the Ultimate Theory
The Elegant Universe: Superstrings, Hidden Dimensions, and the Quest for the Ultimate Theory
Greene, Brian
© 1999, 2003 by Brian R. Greene
Элегантная Вселенная. Суперструны, скрытые размерности и поиски окончательной теории
Грин, Брайан
© 1999 by Brian R.Greene
© Перевод на русский язык: Едиториал УРСС, 2004
Одной из важнейших составляющих работы финансового управления является анализ финансовой информации, чтобы отследить достижения компании.
A large part of the finance department’s job is analyzing financial data to track company performance.
© The Well, 2009
Она включает анализ законов и политики в отношении абортов во всех странах, как развитых, так и развивающихся.
They consist of analyses of abortion law and policy in all countries, both developed and developing.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Если следить всего лишь за пятью акциями, ваш анализ будет глубже, а результаты лучше, чем если бы вы следили за 50.
If you follow five stocks, your research will be deeper and results better than if you follow 50.
Элдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыElder, Alexander / Come into My Trading Room
Come into My Trading Room
Elder, Alexander
© 2002 by Dr. Alexander Elder
Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игры
Элдер, Александр
© 2002 by Dr. Alexander Elder
© Издательский дом «Диаграмма», 2003
IPO диагностика — это структурированный анализ уровня готовности бизнеса к выходу на биржу и ведению деятельности в качестве публичной компании.
It is a structured way of analysing and reporting on a company's readiness for going public
© 2011 PwC
© 2011 ZAO PricewaterhouseCoopers Audit
© 2011 PwC
©2011 ЗАО «ПрайсвотерхаусКуперс Аудит»
Лаборатории, способные выполнять необходимые исследования: минимальным требованием является общий анализ крови с подсчетом лейкоцитарной формулы (необходимы)
Laboratory that can perform essential tests—CBC and differential WBC count is minimum essential test (required)
© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохранения
В 1948 году Эдварде (Edwards) (это зять Шабакера) и Маги (Magee) опубликовали книгу «Технический анализ тенденций акций» (Technical Analysis of Stock Trends).
In 1948, Edwards (who was a son-in-law of Schabaker) and Magee published Technical Analysis of Stock Trends.
Элдер, Александр / Как играть и выигрывать на биржеElder, Alexander / Trading for a Living
Trading for a Living
Elder, Alexander
© 1993 by Dr. Alexander Elder
Как играть и выигрывать на бирже
Элдер, Александр
© 1996 by Alexander Elder
© Издательский дом «Диаграмма», 2001
С помощью стрелки справа вы также сможете произвести анализ документов или наложение одного из шаблонов.
The arrow on the right also lets you analyze documents or apply one of the templates.
About ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalЧто такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professional
о такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professional
Что такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona
© 2007 ABBYY
out ABBYY FlexiCapture 8.0 Professional
About ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona
© 2007 ABBYY

Add to my dictionary

анализ1/22
Masculine nounanalysis

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    analysis

    translation added by BellaMaria -
    0
  2. 2.

    insight

    translation added by Александр
    0

Collocations

анализ неблагоприятных условий
a fortiori analysis
апостериорный анализ
a posteriori analysis
априорный анализ
a priori analysis
анализ, основанный на понятиях акселератора и мультипликатора
accelerator-multiplier analysis
анализ статей баланса
accounts analysis
анализ деятельности
activity analysis
анализ операции
activity analysis
анализ производственной деятельности
activity analysis
микроэкономический анализ
activity analysis
анализ специального вида
ad hoc analysis
автоматический анализ документов
ADA
анализ рекламы
advertising analysis
активационный анализ
activation analysis
радиоактивационный анализ
activation analysis
адгезионный анализ
adhesion assay

Word forms

анализ

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйанализанализы
Родительныйанализаанализов
Дательныйанализуанализам
Винительныйанализанализы
Творительныйанализоманализами
Предложныйанализеанализах