without examplesFound in 5 dictionaries
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
аэрозоль
ж.р.; хим.
aerosol
Physics (Ru-En)
аэрозоль
м.
aerosol
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Для интраназального введения вышеуказанных активных веществ могут использоваться такие формы, как аэрозоль или распыляемый порошок или капли.For intranasal admninistation of the above-said active substances such forms can be employed as an aerosol or sprayed powder or drops.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Аэрозоль получают следующим образом.An aerosol is produced in the following manner.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Для лечения кожной формы сибирской язвы используют подкожные инъекции, обкалывание очага поражения или обработку аэрозолем, при генерализованных формах применяют подкожные инъекции предлагаемого средства.Hie skin form of anthrax is treated by subcutaneous injections, encompassing injections around or aerosol treatment of lesion focus; subcutaneous injections of the proposed preparation are used for generalized forms.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Жидкие аэрозоли удобно получать из упаковок под давлением.Liquid aerosols can be conveniently administered from pressurized packages.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Материал по изобретению, в частности, может быть использован в качестве фильтра тонкой очистки различных текучих материалов, жидкостей, аэрозолей и газов.The material under the invention may be used in particular in the capacity of secondary filter for different yielding materials, liquids, aerosols and gases.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Пригодные стандартные формы введения включают: таблетки, капсулы, пилюли, порошки, гранулы, жевательные резинки, растворы или суспензии, аэрозоли, имплантанты, капли, свечи, мази.The suitable standard dosage forms include tablets, capsules, pills, powders, granules, chewing gums, solutions or suspensions, aerosols, implants, drops, suppositories, and ointments.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Ультра дисперсные аэрозоли масел, получаемые таким способом, обладают высоким санирующим (бактерицидным) эффектом, что связано с резонансным ростом химической активности поверхности микро капель.Ultradispersed aerosols of oils thus produces are noted for a high sanifying (bactericidal) effect, this being associated with the resonant growth of the chemical activity of the surface of microdrops.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Область техники Изобретение относится к способам получения аэрозоля 5 (геля)/резонансных полостей-пузырьков и управления физико- химическими процессами в гетерофазной среде (или средах).The present invention relates to methods for producing an aerosol (as well as a gel or cavitation bubbles) and to controlling physicochemical processes in a heterophase medium (or media).http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Таким образом, предлагаемое средство обеспечивает эффективную защиту от горячих токсичных газов, аэрозолей и пыли, и позволяет всегда иметь его среди личных вещей пользователя, реализуя принцип "носи с собой".In this way, the proposed technical solution provides an efficient protection against hot toxic gases, aerosols and dust as a compact package, thus allowing it to be continuously carried by the user.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Примеры газообразных лекарственных форм включают аэрозоли.Examples of gaseous dosage forms include aerosols.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Предлагается устройство для очистки воздуха от пыли и аэрозолей, основанное на использовании неоднородного электростатического поля, создающего поток заряженных частиц так называемый "ионный ветер", работающий по принципу электрофильтра.A device for air cleaning from dust and aerosols based on the use of non-homogeneous electrostatic field creating a flow of charged particles (the so called "ionic wind") and operating as electrostatic precipitator is proposed.http://www.patentlens.net/ 12/8/2011http://www.patentlens.net/ 12/8/2011
Пример приемлемой фармацевтической композиции для применения в виде аэрозоля:An example of acceptable pharmaceutical composition for administration in the form of aerosol:http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Пример приемлемой фармацевтической композиции для применения в виде аэрозоля:An Example of Acceptable Pharmaceutical Composition for Administration in the Form of Aerosol:http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
В скруббере отходящие газы охлаждаются до температуры плюс 50±5°C, а также дополнительно очищаются от кислых газов и аэрозолей.There is off-gas cooling to +50-55° C. and additional cleaning from acid gases and aerosols in the scrubber.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
Способ получения аэрозоля/резонансных полостей-пузырьков.METHOD FOR PRODUCING AEROSOL/RESONANCE CAVITIES (BUBBLES)http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
распылять аэрозоль
aerosolize
грубодисперсный аэрозоль
coarsely dispersed aerosol
мелкодисперсный аэрозоль
fine aerosol
монодисперсный аэрозоль
monodisperse aerosol
распыленный аэрозоль
nebulized aerosol
аэрозоль радиоактивного вещества
radioaerosol
радиоактивный аэрозоль
radioaerosol
атмосферный аэрозоль
atmospheric aerosol
бактериальный аэрозоль
bacterial aerosol
бактерицидный аэрозоль
bactericidal aerosol
бытовой аэрозоль
communal aerosol
дозированный аэрозоль
metered aerosol
лечебный аэрозоль
medical aerosol
полидисперсный аэрозоль
polydisperse aerosol
радиоактивный аэрозоль
radioactive aerosol
Word forms
аэрозоль
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | аэрозоль | *аэрозоли |
Родительный | аэрозоли | *аэрозолей |
Дательный | аэрозоли | *аэрозолям |
Винительный | аэрозоль | *аэрозоли |
Творительный | аэрозолью | *аэрозолями |
Предложный | аэрозоли | *аэрозолях |
аэрозоль
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | аэрозоль | аэрозоли |
Родительный | аэрозоля | аэрозолей |
Дательный | аэрозолю | аэрозолям |
Винительный | аэрозоль | аэрозоли |
Творительный | аэрозолем | аэрозолями |
Предложный | аэрозоле | аэрозолях |