without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-English Dictionary: the American edition.- dicts.americanenglish_ru_en.description
- dicts.americanenglish_ru_en.description
бабушка надвое сказала
погов that remains to be seen
Examples from texts
— Конечно, она не может меня любить, и бабушка надвое сказала, придет ли она или нет, но если деньги могут купить мне ее уход, я куплю его.'The girl can't care, and it's a toss-up whether she comes again or not, but if money can buy her to look after me she shall be bought.Киплинг, Джозеф Редьярд / Свет погасKipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedThe Light That FailedKipling, Joseph Rudyard© 2011 by Victorian SecretsСвет погасКиплинг, Джозеф Редьярд© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
- Только бабушка еще надвое сказала.But it's an open question.Turgenev, I.S. / Fathers and sonsТургенев, И.С. / Отцы и детиОтцы и детиТургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1969Fathers and sonsTurgenev, I.S.©1948 by Holt, Rinehart and Winston
Add to my dictionary
бабушка надвое сказала
that remains to be seen
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Это еще бабушка надвое сказала
There's many a slip between the cup and the lip