without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
бацилла
ж.р.
bacillus
Biology (Ru-En)
бацилла
bacillus
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Они положились на старый яд, на бациллы прошлого и на низкую сопротивляемость цивилизованного сознания.They had trusted to old poisons and infections and to the weak resistances of the civilized spirit.Уэллс, Герберт / Люди как богиWells, Herbert George / Men Like GodsMen Like GodsWells, Herbert George© 1922 and 1923 by H. G. WellsЛюди как богиУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964
Повернувшись к монитору, он нажал клавишу, и изображение бациллы сибирской язвы увеличилось так, что весь экран заняла цепочка ДНК.Turning back, he toggled a key and the anthrax bacterium zoomed on the screen. The mass of DNA swelled on the monitor.Роллинс, Джеймс / Печать ИудыRollins, James / Judas StrainJudas StrainRollins, James© 2007 by Jim CzajkowskiПечать ИудыРоллинс, Джеймс© 2007 by Jim Czajkowski© С. Саксин, перевод, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
Этот листок походил на одну из бесчисленных болезнетворных бацилл, проникших в организм.It was like one of a flood of disease germs that have invaded a body, that paper.Уэллс, Герберт / В дни кометыWells, Herbert George / In the Days of the CometIn the Days of the CometWells, Herbert George© 2011 by Publishing in MotionВ дни кометыУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964
– Выдвинута гипотеза, что в далеком прошлом какой-то бактериофаг заразил безобидную бациллу парой смертоносных плазмид, породив в биосфере новое чудовище, превратив милого садового жучка в убийцу."It's been theorized that, sometime in the ancient past, a viral bacteriophage injected a peaceful Bacil lus with this deadly pair of plasmids, creating a new monster in the biosphere and transforming a sweet little garden bug into a killer."Роллинс, Джеймс / Печать ИудыRollins, James / Judas StrainJudas StrainRollins, James© 2007 by Jim CzajkowskiПечать ИудыРоллинс, Джеймс© 2007 by Jim Czajkowski© С. Саксин, перевод, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
Вся база подвергнется заражению бациллами сибирской язвы.Contaminate the entire base with anthrax.Роллинс, Джеймс / Кости волхвовRollins, James / Map of BonesMap of BonesRollins, James© 2005 by Jim CzajkowskiКости волхвовРоллинс, Джеймс© 2005 by Jim Czajkowski© А. Новиков, перевод, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
Может быть, ему нужно место для новой, менее вредной бациллы.It may be that he needs space to breed some fresh bacillus less noxious than the last.Конан Дойль, Артур / Отравленный поясConan Doyle, Arthur / The Poison BeltThe Poison BeltConan Doyle, Arthur© 2006 Adamant Media CorporationОтравленный поясКонан Дойль, Артур© Издательство "Молодь", 1975
Профессор Готлиб готовился убить морскую свинку бациллами сибирской язвы, и студенты на лабораторных занятиях по бактериологии были взволнованы.Professor Max Gottlieb was about to assassinate a guinea pig with anthrax germs, and the bacteriology class were nervous.Льюис, Синклер / ЭрроусмитLewis, Sinclair / ArrowsmithArrowsmithLewis, Sinclair© 2002 by Literary Classics of the United States, Inc., New York, N.Y.© 1925 by Harcourt, Inc.© renewed 1953 by Michael LewisЭрроусмитЛьюис, Синклер© "Государственное издательство художественной литературы", 1956
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
сибиреязвенная бацилла
anthrax bacillus
бацилла Кальметта-Герена
BCG
туберкулезная бацилла
Koch's bacillus
туберкулезная бацилла
Tb
бацилла Кальметта-Герена
Bacille bilié de Calmette- Guérin
бацилла Кальметта-Герена
Calmette-Guérin bacillus
туберкулезная бацилла
tubercle bacillus
грамотрицательная бацилла
Gram-negative bacillus
грамположительная бацилла
Gram-positive bacillus
бацилла Кальмета-Герена
Bacillus Calmette-Guerin
вакцина бациллы Кальметта-Герена
tuberculosis vaccine
культура бацилл
bacilliculture
напоминающий бациллу
bacilliform
Word forms
бацилла
существительное, одушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | бацилла | бациллы |
| Родительный | бациллы | бацилл |
| Дательный | бацилле | бациллам |
| Винительный | бациллу | бацилл |
| Творительный | бациллой, бациллою | бациллами |
| Предложный | бацилле | бациллах |
бацилла
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | бацилла | бациллы |
| Родительный | бациллы | бацилл |
| Дательный | бацилле | бациллам |
| Винительный | бациллу | бациллы |
| Творительный | бациллой, бациллою | бациллами |
| Предложный | бацилле | бациллах |