without examplesFound in 2 dictionaries
Psychology- dicts.psychology_ru_en.description
- dicts.psychology_ru_en.description
безопасное состояние
safe(ty) condition
LingvoComputer (Ru-En)
безопасное состояние
(условия, при которых ни один из субъектов системы не может иметь доступа к её объектам без надлежащего разрешения) secure state
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Будет расширять международное сотрудничество в вопросах, касающихся обнаружения, изъятия и перевода в безопасное состояние радиоактивных источников категории высокого риска.Enhance international co-operation on locating, recovering, and securing high-risk radioactive sources© United Nations 2010http://www.un.org/ 18.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 18.10.2010
оценка и приведение в безопасное состояние электроустановок.prevention of electricity injuries among fishermen; assessment and repairs of electrical installations.© МРСК Югаhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/19/2011© IDGC of the Southhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/19/2011
Алгоритм банкира рассматривает каждый запрос по мере поступления и проверяет, приведет ли его удовлетворение к безопасному состоянию.The banker’s algorithm considers each request as it occurs, and see if granting it leads to a safe state.Таненбаум, Эндрю / Современные операционные системыTanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsModern Operating SystemsTanenbaum, Andrew S.© Prentice Hall, Inc., 2001Современные операционные системыТаненбаум, Эндрю© Prentice Hall, Inc., 2001© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!