about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

безъядерный

прил.

denuclearized, nuclear-free

Learning (Ru-En)

безъядерный

прл

nuclear-free; non-nuclear

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Пакистан уважает также заявление Монголии о ее статусе государства, не обладающего ядерным оружием, точно также, как мы уважаем зоны, свободные от ядерного оружия в тех частях света, которые являются безъядерными.
Pakistan also respects Mongolia's declaration of its non-nuclear-weapon status, just as we respect nuclear-weapons-free zones in those parts of the world which are denuclearized.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Выход одного государства- участника из Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО) — это серьезная неудача для усилий по приданию этому краеугольному камню в строительстве безъядерного мира универсального характера.
The withdrawal of a State party to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) is a bitter setback to the enterprise to make that keystone of our nuclear-free construction a universal one.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
приветствуя далее ратификацию Договора Раротонга в декабре 2001 года Королевством Тонга, ставшим последним государством в списке первоначальных участников Договора о безъядерной зоне южной части Тихого океана,
Welcoming further the ratification by the Kingdom of Tonga of the Treaty of Rarotonga, in December 2001, which completes the list of original parties to the South Pacific nuclear-free-zone treaty,
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Наличие безъядерной зоны в Африке не только отражает решимость государств региона добиться целей регионального мира, но и их законное стремление к мирному использованию ядерной энергии.
The existence of the African nuclear-weapon-free zone reflects the resolve of the States of the region to achieve the goals not only of regional peace but also of legitimate access to peaceful uses of nuclear energy.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Китай всегда поддерживал создание заинтересованными странами безъядерных зон и зон мира в различных регионах на основе их собственных соглашений, достигнутых в ходе переговоров.
China has all along supported the establishment of nuclear-free zones and zones of peace by the countries concerned in various regions on the basis of their own accord through negotiations.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год

Add to my dictionary

безъядерный1/9
Adjectivedenuclearized; nuclear-free

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

безъядерный статус
non-nuclear status
безъядерный коридор
nuclear-weapon-free corridor
безъядерный статус
status of denuclearization
безъядерная клетка
acaryote
безъядерная клетка
akaryocyte
безъядерная клетка
akaryote
превращать в безъядерную зону
denuclearize
безъядерная зона
nuclear-free zone
создавать безъядерную зону
deatomize
создание безъядерной зоны
denuclearization
статут безъядерной зоны
statute of denuclearization
безъядерная зона
atom-free zone
безъядерная зона
nuclear free zone
создание безъядерных зон
establishment of nuclear-weapon-free zones
убеждение безъядерного статуса зоны
respect for the denuclearized status of a zone

Word forms

безъядерный

прилагательное, относительное
Полные формыКраткие формы
Муж. родбезъядерныйбезъядерен
Жен. родбезъядернаябезъядерна
Ср. родбезъядерноебезъядерно
Мн. ч.безъядерныебезъядерны
Сравнит. ст.-
Превосх. ст.-