without examplesFound in 3 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
бесхарактерный
прил.
weak-willed, spineless, lacking in character
Psychology (Ru-En)
бесхарактерный
прил.
weak-willed, spineless
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
- Бесхарактерный он, бесхарактерный мальчишка, бесхарактерный и жестокосердый, я всегда это говорила, - начала опять Анна Андреевна."He's a silly boy with no backbone, no backbone, and he's cruel, I always said so," Anna Andreyevna began again.Достоевский, Фёдор / Униженные и оскорблённыеDostoevsky, Fyodor / The Insulted and InjuredThe Insulted and InjuredDostoevsky, FyodorУниженные и оскорблённыеДостоевский, Фёдор© "Государственное издательство художественной литературы", 1955
Молчаливое, безропотное, непонятное существо, обезличенное своею кротостью, бесхарактерное, слабое от излишней доброты, глухо страдало где-то там у себя на диване и не жаловалось.That silent, unrepining, uncomprehended creature, robbed by his mildness of all personality and will, weak from excessive kindness, had been suffering in obscurity somewhere on his sofa, and had not complained.Chekhov, A. / The grasshopperЧехов, А.П. / ПопрыгуньяПопрыгуньяЧехов, А.П.© Издательство "Наука", 1974The grasshopperChekhov, A.© 1999 by Random House, Inc.
Бог евреев за всякую малость сметал города: за то, что их жители бесхарактерны или гомосексуальны.The God of the Jews was destroying cities for small things - because the people were characterless or they were homosexuals.Ошо Бхагван Шри Раджниш / Дао: Путь без пути, Том 1Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / Tao: The Pathless Path, Volume 1Tao: The Pathless Path, Volume 1Osho, Bhagvan Shree Rajneesh© 2002 by Osho InternationalДао: Путь без пути, Том 1Ошо Бхагван Шри Раджниш
Да-с, умный человек девятнадцатого столетия должен и нравственно обязан быть существом по преимуществу бесхарактерным; человек же с характером, деятель, — существом по преимуществу ограниченным.Yes, a man in the nineteenth century must and morally ought to be pre-eminently a characterless creature; a man of character, an active man is pre-eminently a limited creature.Достоевский, Фёдор / Записки из подпольяDostoevsky, Fyodor / Notes from the UndergroundNotes from the UndergroundDostoevsky, Fyodor© 2008 by Classic House BooksЗаписки из подпольяДостоевский, Фёдор© Издательство "Наука", 1989
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
бесхарактерный человек
milksop
бесхарактерный человек
nincompoop
бесхарактерный человек
poop
бесхарактерный человек
softie
бесхарактерный человек
sop
бесхарактерный человек
wimp
прил. робкий; бесхарактерный
gutless
Word forms
бесхарактерный
прилагательное, качественное
Полные формы | Краткие формы | |
Муж. род | бесхарактерный | бесхарактерен |
Жен. род | бесхарактерная | бесхарактерна |
Ср. род | бесхарактерное | бесхарактерно |
Мн. ч. | бесхарактерные | бесхарактерны |
Сравнит. ст. | бесхарактернее, бесхарактерней |
Превосх. ст. | бесхарактернейший, бесхарактернейшая, бесхарактернейшее, бесхарактернейшие |