Алюминий обладает богатейшей историей и широкими сферами применения, которые в ближайшем будущем будут расширены за счет использования конкурентных преимуществ этого металла будущего.

Aluminum has a long history and a wide range of spheres where it can be applied, which will be broadened even further by using the competitive advantages of this "metal of the future".

© 2010 RUSAL

http://www.rusal.ru/ 3/27/2008

И выяснилось, что они имеют весьма богатую историю.

They have an illustrious past.

Роллинс, Джеймс / Кости волхвовRollins, James / Map of Bones

Map of Bones

Rollins, James

© 2005 by Jim Czajkowski

Кости волхвов

Роллинс, Джеймс

© 2005 by Jim Czajkowski

© А. Новиков, перевод, 2009

© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009

Казань — тысячелетний город с богатой историей.

Kazan is a thousand years old and has a rich history.

© eer.ru 2004 - 2008

http://www.eer.ru/ 12/1/2011

Возвращением БМР, имеющей богатые традиции, историю и заслуги, на круги своя мы должны продемонстрировать международному спортивному сообществу, что опыт проведения таких соревнований в России не утерян.

The return of the GMR, which has rich traditions, history and merits must show everyone that Russia has not lost its capability to hold such international events.

© 2009-2011, Forum "Russia – Country of Sports"

www.sportforumrussia.ru 06.07.2011

© 2009-2011, Форум "Россия - спортивная держава"

www.sportforumrussia.ru 06.07.2011

История Сахалина богата событиями, связанными с вооруженными конфликтами и послевоенной милитаризацией.

Sakhalin Island also has a long history of armed conflicts and post WW II militarisation.

© Sakhalin Energy 2006

www.sakhalinenergy.com 28.09.2011

© «Сахалин Энерджи» 2006

www.sakhalinenergy.com 28.09.2011