without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
борный
прил.; хим.
boric
AmericanEnglish (Ru-En)
борный
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Преобразователь по любому из пп. 29, 30, отличающийся тем, что токос- борные элементы и электроды выполнены в виде дифракционной решетки, сетки или линз Френеля.The converter according to any of claims 29, 30, characterized in that the current-conducting elements and electrodes comprise a diffraction grating, grid or Fresnel lenses.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Туда же насыпаются последовательно сухие соли, содержащие микроэлементы и борная кислота в следующих количествах:Dry salts containing microelements and boric acid are added sequentially to the tank in the following quantities:http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Современная интерпретация появилась достаточно быстро, но началась она с замечания, сделанного Борном в статье по квантовой теории рассеяния 1926 г.The modern interpretation was supplied soon enough, however, beginning with a remark made by Born in a 1926 paper on the quantum theory of scattering.Трейман, C. / Этот странный квантовый мирTreiman, Sam / The Odd QuantumThe Odd QuantumTreiman, Sam©1999 by Princeton University PressЭтот странный квантовый мирТрейман, C.© Перевод на русский язык, НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2002
Молодой человек проявил себя во время путешествия в одном купе с Борном и его коллегами.The young man found himself traveling in a railroad compartment with Born and a colleague of Born’s.Трейман, C. / Этот странный квантовый мирTreiman, Sam / The Odd QuantumThe Odd QuantumTreiman, Sam©1999 by Princeton University PressЭтот странный квантовый мирТрейман, C.© Перевод на русский язык, НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2002
Анализ подобен данному Борном и Вольфом, но несколько изменен для использования преимуществ более простой геометрии, когда источник находится на астрономическом расстоянии.The analysis is similar to that given by Born and Wolf, but with some modifications to take advantage of the simplified geometry when the source is at an astronomical distanceТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyInterferometry and Synthesis in Radio AstronomyThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, WeinheimИнтерферометрия и синтез в радиоастрономииТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.© John Wiley & Sons, Inc., 2001© ФИЗМАТЛИТ, 2003
Борная кислота 600 мг в капсулах для введения во влагалище 2 раза вдень в течение 2 недельBoric acid 600 mg intravaginal capsules bid for 2 wk'© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохраненияhttp://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
борный вазелин
borated petrolate
борный вазелин
borated petrolatum
борная кислота
boracic acid
соль борной кислоты
borate
борное мыло
borax soap
борная кислота
boric acid
раствор борной кислоты
boric acid solution
ангидрид борной кислоты
boric anhydride
интоксикация борной кислотой
borism
система регенерации борной кислоты
boron recycle system
борное волокно
boron fiber
борная кислота
fumarole acid
бак борного концентрата
boron acid tank
борное удобрение
boric fertilizer
аварийная остановка реактора введением борной кислоты
boric acid emergency shutdown
Word forms
борный
прилагательное, полная форма, относительное
Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
Именительный | борный | борная | борное | борные |
Родительный | борного | борной | борного | борных |
Дательный | борному | борной | борному | борным |
Винительный | борный, борного | борную | борное | борные, борных |
Творительный | борным | борной, борною | борным | борными |
Предложный | борном | борной | борном | борных |