without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
беловатый
прил.
whitish
Biology (Ru-En)
беловатый
albescent
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Взял Шухов щепотку на ладонь, видит: тот самый, что и прошлый раз, буроватый и резки той же.Shukhov took a pinch on his palm and saw that it was the same as last time — same cut, and dark brown.Солженицын, Александр / Один день из жизни Ивана ДенисовичаSolzhenitsyn, Aleksandr / One Day in the Life of Ivan DenisovichOne Day in the Life of Ivan DenisovichSolzhenitsyn, Aleksandr© 1995 Alexander SolzhenitsynОдин день из жизни Ивана ДенисовичаСолженицын, Александр© Aleksandr Solzhenitsyn, 1978© Издательский Дом "Азбука-классикка", 2008
Шерсть жидкая, кустами, буроватая, с подпалинами.Coat sparse, bushy, greyish brown, darker in some places.Булгаков, Михаил / Собачье сердцеBulgakov, Michail / The Heart of a DogThe Heart of a DogBulgakov, Michail© English translation Raduga Publishers 1990Собачье сердцеБулгаков, Михаил© Издательство "Художественная литература", 1988
Сперва наружу высунулся черный нос, принюхивающийся к ветру, а потом и вся ухмыляющаяся мордочка с буровато-рыжей маской и ушами, острыми, как наконечник стрелы.The sharp, grinning muzzle first, black nose reading the wind; then the red-brown mask and the crisp arrowhead ears.Бигл, Питер / Песня трактирщикаBeagle, Peter / The Innkeeper's SongThe Innkeeper's SongBeagle, Peter© Peter S. Beagle, 1993Песня трактирщикаБигл, Питер
Ступенями нисходили на север, в смутную, неверную даль, серо-зеленые и буроватые всхолмья.Northward beyond the dwindling downs the land ran away in flats and swellings of grey and green and pale earth-colours, until it faded into a featureless and shadowy distance.Толкиен, Джон Рональд Руэл / Братство КольцаTolkien, John Ronald Reuel / The Fellowship of the RingThe Fellowship of the RingTolkien, John Ronald Reuel© 1954, 1965, 1966 by J.R.R. Tolkien© renewed 1982 by Christopher R. Tolkien, Michael H.R. Tolkien, John F.R. Tolkien and Priscilla M.A.R. Tolkien© renewed 1993, 1994 by Christopher R.Tolkien, John F.R. Tolkien and Priscilla M.A.R. Tolkien© 2003 J. R. R. TolkienБратство КольцаТолкиен, Джон Рональд Руэл© Издательство "Радуга", 1988
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
буроватый
прилагательное
Полные формы | Краткие формы | |
Муж. род | буроватый | буроват |
Жен. род | буроватая | буровата |
Ср. род | буроватое | буровато |
Мн. ч. | буроватые | буроваты |
Сравнит. ст. | буроватее, буроватей |
Превосх. ст. | - |