в процессе становления

Самый простой ответ состоит в том, что вначале он еще находился в процессе становления, приобретения навыков.

The simple answer is that he was on a learning curve.

Коннелли, Майкл / Эхо-паркConnelly, Michael / Echo Park

Echo Park

Connelly, Michael

© 2006 by Hieronymus, Inc.

Эхо-парк

Коннелли, Майкл

© Hieronymus, Inc., 2006

© Перевод Н.А. Кудашевой, 2008

© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009

Она будет также включать потенциал по правам человека, который продолжает играть кардинальную роль на этом этапе становления в процессе создания Тимора-Лешти.

It would also include a human rights capacity, which continues to play a crucial role at this formative stage in the development of Timor-Leste.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 13.07.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 13.07.2010

При этом требуется осуществить геоэлектроразведку залежи на основе изучения переходных процессов при становлении поля в среде после воздействия на поле импульсами постоянного тока.

Here, it is required to do a geoelectrical exploration of deposit by investigating transient phenomena at a field transient in a medium after the field is affected with direct current pulses.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011