about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
  • dicts.lingvouniversal_ru_en.description

вагон-ресторан

м.р.

diner, dining-car

Learning (Ru-En)

вагон-ресторан

м

dining car

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

— А вы знаете, — сказал Билл, — что эта орава отцов-пилигримов захватила вагон-ресторан до половины четвертого?
«Say,» said Bill, «do you know that gang of Pilgrim Fathers have cornered the dining-car until half past three this afternoon?»
Хемингуэй, Эрнест / Фиеста (И восходит солнце)Hemingway, Ernest / The Sun Also Rises
The Sun Also Rises
Hemingway, Ernest
© 1926 by Charles Scribner's Sons
© renewed 1954 by Ernest Hemingway
Фиеста (И восходит солнце)
Хемингуэй, Эрнест
© Издательство "Правда", 1984
Поезд шел от Вены целый день, так что я успела снова проголодаться после обеда в вагоне-ресторане.
The train trip from Vienna had taken nearly a day and I was hungry again, in spite of our lunch in the dining car.
Костова, Элизабет / ИсторикKostova, Elisabeth / The Historian
The Historian
Kostova, Elisabeth
© 2005 by Elizabeth Kostova
Историк
Костова, Элизабет
© Перевод. Г. Соловьева, 2005
© ООО "Издательство АСТ", 2005
© Elizabeth Kostova, 2005
— Первый звонок к обеду! — возвестил официант вагона-ресторана, проходя по коридору и сверкая белоснежным кителем.
“First call for dinner in the dining-car,” a Pullman servitor was announcing, as he hastened through the aisle in snow-white apron and jacket.
Драйзер, Теодор / Сестра КерриDreiser, Theodore / Sister Carrie
Sister Carrie
Dreiser, Theodore
© Nov. 8, 1900 No. A27641 by Doubleday, Page & Co.
© renewed by Theodore Dreiser as Author Nov. 17, 1927 No. R42188
Сестра Керри
Драйзер, Теодор
© Издательство "Правда", 1986

Add to my dictionary

вагон-ресторан1/3
Masculine noundiner; dining-car

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    dining-car

    translation added by Руслан Заславский
    Gold en-ru
    0
  2. 2.

    buffet car

    translation added by Olga Blagova
    Bronze en-ru
    1

Collocations

закусочная, построенная и оформленная по типу вагона-ресторана
diner

Word forms

вагон-ресторан

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйвагон-ресторанвагон-рестораны
Родительныйвагон-ресторанавагон-ресторанов
Дательныйвагон-ресторанувагон-ресторанам
Винительныйвагон-ресторанвагон-рестораны
Творительныйвагон-рестораномвагон-ресторанами
Предложныйвагон-рестораневагон-ресторанах

вагон-ресторан

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйвагон-ресторан, вагоны-ресторанвагон-рестораны, вагоны-рестораны
Родительныйвагон-ресторана, вагоны-ресторанавагон-ресторанов, вагоны-ресторанов
Дательныйвагон-ресторану, вагоны-ресторанувагон-ресторанам, вагоны-ресторанам
Винительныйвагон-ресторан, вагоны-ресторанвагон-рестораны, вагоны-рестораны
Творительныйвагон-рестораном, вагоны-рестораномвагон-ресторанами, вагоны-ресторанами
Предложныйвагон-ресторане, вагоны-рестораневагон-ресторанах, вагоны-ресторанах

вагон-ресторан

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйвагон-ресторанвагоны-рестораны
Родительныйвагона-ресторанавагонов-ресторанов
Дательныйвагону-ресторанувагонам-ресторанам
Винительныйвагон-ресторанвагоны-рестораны
Творительныйвагоном-рестораномвагонами-ресторанами
Предложныйвагоне-рестораневагонах-ресторанах