about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

ванадий

м.р.; хим.

vanadium

Physics (Ru-En)

ванадий

м.

vanadium, V

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Микролегирование стали ванадием осуществляется путем подачи в печь-ковш материала, содержащего ванадий, и восстановителя - гранулированного алюминия.
The vanadium micro-alloying of steel is performed by supplying the vanadium-containing material and the reducing agent-granulated aluminum-on the ladle furnace.
Материал, содержащий ванадий, из промежуточного бункера 13 через разгрузочную воронку 23 поступает в труботечку 24, откуда происходит его загрузка в печь-ковш на поверхность расплавленного металла.
The vanadium-containing material from the intermediate hopper 13 goes through the discharge funnel 23 and arrives at the pipe-chute 24 from which it is charged in the ladle furnace to the surface of the molten metal.
Это обеспечивает интенсивный сход мелкофракционного материала, содержащего ванадий, и малофракционного состава гранулированного алюминия из промежуточного бункера через труботечку в печь-ковш.
This provides intensive descent of the fine-fraction vanadium-containing material and the fine- fraction composition of granulated aluminum from the intermediate hopper through the pipe-chute into the ladle furnace.
Указанный технический результат достигается тем, что в сплаве на основе титана, содержащем алюминий, ванадий, молибден, хром, железо, цирконий, кислород и азот, компоненты сплава взяты в следующем соотношении, мас.%:
The specified result is achieved by the following combination in weight % of elements in titanium-base alloy, containing aluminum, vanadium, molybdenum, chromium, iron, zirconium, oxygen and nitrogen.
Установка была использована для подачи материалов при осуществлении процессов легирования конструкционной стали марганцем и микрoлегирования ванадием на установке печь-ковш с использованием метода прямого легирования стали.
The installation was used to supply materials in implementation of the processes of manganese alloying and vanadium micro-alloying of a structural steel in a ladle furnace installation using the technique of direct steel alloying.
При содержании ванадия менее 2% достаточная прочность, которая должна быть получена, исходя из изобретения, не может 20 быть достигнута.
If the vanadium content is below 2%, strength sufficient to meet the invention goal cannot be obtained; whereas if the vanadium content exceeds 4.0%, the superplastic elongation is decreased by lowering of the beta transus.
Неполяризуемый электрод содержит в качестве активного материала сульфиды или оксиды металлов группы железа или ванадия, или хрома, или меди, либо их смеси и их используют в качестве активной массы положительного электрода.
The non-polarizable electrode comprises, as the active material, sulfides or oxides of metals from group of iron, or vanadium, or chrome, or copper, or mixtures thereof, and they are used as an active mass of the positive electrode.

Add to my dictionary

ванадий1/3
Masculine nounvanadium

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

пятифтористый ванадий
vanadic fluoride
двухлористый ванадий
vanadium dichloride
двуфтористый ванадий
vanadium difluoride
двусернистый ванадий
vanadium disulphide
пятифтористый ванадий
vanadium pentafluoride
пятисернистый ванадий
vanadium pentasulphide
бромистый ванадий
vanadous bromide
фтористый ванадий
vanadous fluoride
сернистый ванадий
vanadous sulphide
фтористый ванадий
vanadium fluoride
сернистый ванадий
vanadium sulphide
двуокись ванадия
hypovanadic oxide
окись ванадия
hypovanadous oxide
карбид ванадия
vanadium carbide
хлорид ванадия
vanadium chloride

Word forms

ванадий

существительное, неодушевлённое, только ед. ч., мужской род
Ед. ч.
Именительныйванадий
Родительныйванадия
Дательныйванадию
Винительныйванадий
Творительныйванадием
Предложныйванадии