about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

водохранилище

c.р.

reservoir, storage pond / pool

Learning (Ru-En)

водохранилище

с

reservoir

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

На Иркутском водохранилище было совершено экспериментальное плаванье, во время которого были проведены три серии измерений: по двадцать, по десять и по одному приемному электроду.
An experimental voyage took place at the Irkutsk water reservoir, during which three series of measurements were made: with twenty, ten, and one receiving electrode.
Данное положение подтверждено при проведении опытных исследований в Иркутском водохранилище и в Баренцево море.
This principle has been confirmed by experimental studies in the Irkutsk water reservoir and the Barents Sea.
Право, не знаю, стоит ли осматривать выложенное гранитом водохранилище и двухмильный туннель, который снабжает Гонконг пресной водой.
Whether the granite-faced reservoir and two-mile tunnel that supplies Hong-Kong with water be worth seeing I cannot tell.
Киплинг, Джозеф Редьярд / От моря до моряKipling, Joseph Rudyard / From sea to sea
From sea to sea
Kipling, Joseph Rudyard
© BiblioLife, LLC
От моря до моря
Киплинг, Джозеф Редьярд
© Издательство "Мысль", 1983
Херст одним из первых осознал необходимость постройки «Судд-эль-Аали» — высотной плотины и водохранилища в Асуане.
He was one of the first, to realize the need for the "Sudd el Aali," the High Dam and Reservoir at Aswan.
Мандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природыMandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of Nature
The Fractal Geometry of Nature
Mandelbrot, Benoit
© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. Mandelbrot
Фрактальная геометрия природы
Мандельброт, Бенуа
© Б. Мандельброт, 2002
© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002
Глаза налились слезами, водохранилища переполнились, слезы потекли по щекам.
Her eyes filled with tears; swam with them; overspilled.
Кинг, Стивен / Колдун и КристаллKing, Stephen / Wizard and Glass
Wizard and Glass
King, Stephen
© Stephen King, 1997, 2003
Колдун и Кристалл
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1997
© Перевод, В.А. Вебер, 1998
© ООО "Издательство АСТ", 2003
Московская область имеет весьма обширную транспортную сеть, включающую автомобильные и железные дороги, водные пути по крупнейшим рекам, озёрам и водохранилищам.
The Moscow region has a vast transport network that includes roads and railways, waterways on the largest rivers, lakes and reservoirs.
© eer.ru 2004 - 2008
Водохранилища гидроэлектростанций обеспечивают запасы воды, помогающие оптимизировать подачу электроэнергии в сеть.
Hydro reservoirs provide built-in energy storage, which helps optimise electricity production across a power grid.
© 2010 OECD/IEA
© 2010 OECD/IEA

Add to my dictionary

водохранилище1/11
reservoir, storage pond / pool

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

водохранилище годового регулирования
annual storage reservoir
проектируемое водохранилище
anticipated reservoir
буферное водохранилище
balancing reservoir
водохранилище многолетнего регулирования
carry-over storage
водохранилище многолетнего регулирования стока
carry-over storage
водохранилище с переходящим запасом
carry-over storage
водохранилище суточного регулирования
daily-storage reservoir
буферное водохранилище
equalizing basin
водохранилище для регулирования паводков
flood pool
водохранилище для регулирования паводков
flood reservoir
противопаводочное водохранилище
flood-control pool
противопаводочное водохранилище
flood-control reservoir
русловое водохранилище
in-channel basin
водохранилище многолетнего регулирования
long-period storage reservoir
водохранилище комплексного назначения
multipurpose reservoir

Word forms

водохранилище

существительное, неодушевлённое, средний род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйводохранилищеводохранилища
Родительныйводохранилищаводохранилищ
Дательныйводохранилищуводохранилищам
Винительныйводохранилищеводохранилища
Творительныйводохранилищемводохранилищами
Предложныйводохранилищеводохранилищах