вычислительный центр

Международный вычислительный центр (МВЦ),

the International Computing Centre (ICC);

© United Nations 2010

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 25.10.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 25.10.2010

Оклады, суточные участников миссии и путевые расходы 10 сотрудников по контрактам из Международного вычислительного центра и 10 других сотрудников по контрактам, оказывающих услуги в области связи и информационной технологии.

Salaries, mission subsistence allowance and travel of 10 personnel on contract from the International Computing Centre and 10 contractors providing communication and information technology support.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 10.02.2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 10.02.2011

Г-н Сторморкен в ходе подготовки своего доклада провел консультации с должностными лицами Международного вычислительного центра в Женеве и с сотрудниками Отдела электронной обработки информации Международного бюро труда.

Mr. Stormorken, in the preparation of his report, held consultations with officials of the International Computing Centre, Geneva and of the International Labour Office Electronic Data Processing Department.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 19.03.2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 19.03.2011

На 2007 год намечено завершение проекта по созданию резервного вычислительного центра на территории удаленного офиса.

In 2007, a backup computing centre on the grounds of a remote office will be created.

© 2007—2009 GLOBEX Bank

http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011

© 2007—2010 Банк «ГЛОБЭКС»

http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011

Соответствующим же образом будет организован имеющийся в Вычислительном центре Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве пакет запросов.

On the mainframe of the Computing Centre of the United Nations Office at Geneva, the existing package Enquire would also be well suited.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 19.03.2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 19.03.2011