without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
газификация
ж.р.
(обеспечение газом) supplying with gas
(превращение твёрдого или жидкого топлива в горючие газы) gasification
Examples from texts
При высокой температуре в полости камеры происходят 2 конкурирующих процесса: газификация КУ - в первую очередь, не алмазного углерода, как более активного, и графитизация образовавшихся алмазов кубической модификации.Two competing processes occur in explosive chamber under high temperature: CC gasification—non-diamond carbon in the first turn as more active, and graphitization of formed diamonds of cubic modification.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Будет ли газификация острова?Will gas be supplied to the island?© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 11/23/2011© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 11/23/2011
Будет ли газификация поселка?Is it planned to provide gas supply to the settlement?© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 11/23/2011© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 11/23/2011
Предусматривается ли газификация?Will there be gas supply to the island?© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 11/23/2011© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 11/23/2011
«Газпром» заинтересован в том, чтобы газификация не ограничилась строительством межпоселковых газопроводов.“Gazprom is interested in seeing the entire gasification process not simply limited to the construction of local pipelines.© 2003–2009 ОАО «Газпром»http://www.gazprom.ru/ 30.09.2008
К сожалению, компания SE не информирована о проведении газификации жилых квартир и помещений, но возможно будет планироваться газификация электростанции.Unfortunately SE Company hasn't got any information on gasification of flats and apartments, but power plant gasification can be planned.© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 11/23/2011© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 11/23/2011
Более крупные заводы, более эффективные технологии сушки и газификация черного щелока могут существенно снизить потребление энергии.Larger plants, more-efficient drying technologies and black liquor gasification could reduce the energy needs of paper and pulp production substantially.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
Газификация дает возможность повысить эффективность использования черного щелока.Gasification offers opportunities to increase the efficiency of using black liquor.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
Газификация сел, поселков и центральной части Адлерского района в части газопроводов низкого давления (проектные и изыскательские работы, строительство)Gasification of villages, settlements and the central part of Adler District regarding low-pressure gas pipelines (design and survey works, construction)© 2009-2011 SC «Olympstroy»www.sc-os.ru 15.06.2011© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»www.sc-os.ru 15.06.2011
Газотурбинные станции с внутрицикповой газификацией биомассы имеют определенный потенциал повышения КПД и снижения затрат в долгосрочной перспективе.Biomass integrated gasifier/gas turbine plants have long-term potential in terms of both efficiency and cost reduction.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
С 2003 по 2005 гг. в рамках Программы газификации регионов России «Газпром» направил на строительство объектов газификации республики около 590 млн. руб.In accordance with its programs on gas supply to Russian regions over 2003 to 2005, Gazprom spent some RUR 590 mln to construct gas supply infrastructure in the Udmurt Republic.© 2003–2009 ОАО «Газпром»http://www.gazprom.ru/ 30.09.2008
На встрече были рассмотрены вопросы газификации региона.The meeting examined issues on the regional gasification.© 2003–2009 ОАО «Газпром»http://www.gazprom.ru/ 30.09.2008
Сетевой график определяет перечень работ и сроки ввода объектов газификации в 2006 и 2007 годах и призван обеспечить подключение потребителей сразу по завершению строительства газопроводов «Газпромом».The network schedule identifies an activity list and implementation date for gas infrastructure between 2006 and 2007, and is aimed at providing gas connections to consumers immediately upon pipeline completion.© 2003–2009 ОАО «Газпром»http://www.gazprom.ru/ 30.09.2008
Температура начала окисления наноалмазов на воздухе- температура газификации, измеренная на дериватографе при скорости нагревания 10 град/мин, составляет 473K, и небольшой экзоэффект продолжается до нагрева до 800 К.Temperature of nanodiamonds oxidations beginning in open air—gasification temperature, measure by derivathograph at heating speed 10 deg/min, is 473K, and small exo-effect is observed till 800 K.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
График синхронизации строительства объектов газификации определяет перечень работ и сроки ввода объектов газификации в 2006 и 2007 годах.A synchronized construction schedule for regional gasification facilities identifies an activity list and implementation dates for gas infrastructure between 2006 and 2007.© 2003–2009 ОАО «Газпром»http://www.gazprom.ru/ 30.09.2008
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
газификация сжиженного природного газа
boil-off
каталитическая газификация
catalytic gasification
газификация угля
coal gasification
непрерывная двухступенчатая газификация
continuous two-stage gasification
противоточная газификация
countercurrent gasification
электрохимическая газификация
electrochemical gasification
газификация при обогащении воздуха
enriched-air gasification
газификация в потоке
entrained flow gasification
газификация углей
gasification of coal
газификация угля
HI-GAS process
подземная газификация угля
in-situ coal gasification
газификация в расплаве солей
molten salt gasification
газификация нефти
oil gasification
бесшахтная подземная газификация
shaftless underground gasification
солнечная газификация угля
solar coal gasification
Word forms
газификация
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | газификация | *газификации |
| Родительный | газификации | *газификаций |
| Дательный | газификации | *газификациям |
| Винительный | газификацию | *газификации |
| Творительный | газификацией | *газификациями |
| Предложный | газификации | *газификациях |