without examplesFound in 6 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
гамма
Physics (Ru-En)
гамма
ж.
(единица напряжённости магнитного поля; единица массы) gamma; (музыкальная) gamma; scale
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Пока она слушала, на ее лице отображалась целая гамма чувств – от недоверия до изумления.As he explained what had just occurred between him and the old man, her eyebrows drew apart and climbed high on her forehead.Роллинс, Джеймс / ПещераRollins, James / SubterraneanSubterraneanRollins, James© 1999 by Jim CzajkowskiПещераРоллинс, Джеймс© 1999 by Jim Czajkowski© А. Новиков, перевод, 2008© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2008
Интраназальный прием капель потенцированного водного раствора моноклональных антител к рекомбинантному человеческому гамма-интерферону С12 - 0,1 мл по 3 раза в день нормализовал самочувствие пациента через 2 суток.The intranasal administration of drops of a potentised C12 aqueous solution of monoclonal antibodies to recombinant human interferon gamma (3 times a day) normalized patient's condition within 2 days.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
В этой книге рассматривается целая гамма портативных компьютеров— от самых старых до современных мобильных рабочих станций.This book covers the full gamut of laptop and portable PCs, from the oldest to the latest in high-end multi-gigahertz mobile workstations.Мюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковMueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsUpgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que CorporationМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006
При этом для получения антител используют человеческий или гетерологичный интерферон альфа, бета или гамма, в том числе рекомбинантный, причем используют смесь различных, преимущественно сотенных, гомеопатических разведений.In order to obtain antibodies, human or heterologous interferon alpha, beta, or gamma, including recombinant interferon, is used; a mixture of various, mostly centimal, homeopathic dilutions being employed.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
– На лице Евы отразилась такая гамма противоречивых чувств – замешательства, радости, страха, – что майор Уитни довольно хмыкнул.Her face was such a study of contradictions, embarrassment, pleasure, and fear, he roared out a laugh.Робертс, Нора / Яд бессмертияRobb, J.D. / Immortal in DeathImmortal in DeathRobb, J.D.© 1996 by Nora RobertsЯд бессмертияРобертс, Нора© 1996 by Nora Roberts© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009© Перевод. А. Кабалкин, 2001
Назначено: моноклональные антитела к человеческому гамма-интерферону, смесь потенций С12+С30+С200, каждые 2 часа - по 1 мл водного раствора подкожно.Prescription: monoclonal antibodies to the human interferon gamma in mixed C12+C30+C200 potences, 1 ml of an aqueous solution subcutaneously every 2 hours.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Используя свойства гамма-функций, можно записать полученные ряды в более компактном виде.Using property of gamma functions, one can rewrite the series obtained in a more compact form.Коренев, Б.Г. / Введение в теорию бесселевых функцийKorenev, B.G / Bessel Functions and their ApplicationsBessel Functions and their ApplicationsKorenev, B.G© 2002 Taylor & FrancisВведение в теорию бесселевых функцийКоренев, Б.Г.
В начале декабря 2002 года началось проведение съемки с использованием стационарной и установленной на автотранспортных средствах аппаратуры, а также обследований с помощью переносных радиометрических (гамма) спектрометров.The land- and vehicle-based surveys, as well as hand-held radiometric (gamma) screening, commenced in early December 2002.© United Nations 2010http://www.un.org/ 19.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 19.10.2010
Для получения антител используют человеческий или гетерологичный интерферон альфа, бета или гамма, в том числе рекомбинантный.The antibodies are obtained with the use of human or heterologous interferon alpha, beta, or gamma, including recombinant interferon.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Проводят исследование полученных таблеток с помощью металлографического анализа и гамма-спектрометрическим методом.Thereupon the resultant tablets are subjected to examination by metallographic analysis and gamma-spectrometry.http://www.patentlens.net/ 12.11.2011http://www.patentlens.net/ 12.11.2011
При оценке иммунного статуса выявлено снижение содержания в периферической крови CD4+ лимфоцитов, нейтрофильных лейкоцитов, гамма-интерферона.The assessment of his immune status revealed the lowering of the count of CD4 lymphocytes, neutrophils, and interferon gamma in the peripheral blood.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
В результате ежедневного приема потенцированных моноклональных антител к гамма- интерферону человека С1000 - по 1 таблетке 2 раза в день - на 3-й день лечения лихорадка и болевой синдром купированы.As a result of everyday intake of potentised monoclonal antibodies to the human interferon gamma (C1000, 1 tablet, twice a day), the fever and pain syndrome were arrested on the third day.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
К этим методам относятся те, при помощи которых породы можно разделить на глинистые и неглинистые, — метод СП и гамма-метод.Lithology logs are defined as those logs normally used to differentiate between shales and non-shales. Included in this category are the spontaneous-potential (SP) and gamma ray logs.Голф-Рахт, Т. Д. / Основы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторовGolf-Racht, T. D. van / Fundamentals of Fractured Reservoir EngineeringFundamentals of Fractured Reservoir EngineeringGolf-Racht, T. D. van© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982Основы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторовГолф-Рахт, Т. Д.© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982© Перевод на русский язык, издательство «Недра», 1986
неполная гамма-функцияIncomplete gamma functionsЭрдейи, А.,Бейтмен, Г. / Высшие трансцендентные функции. Гипергеометрическая Функция. Функции ЛежандраBateman, Harry,Erdelyi, Arthur / Higher Transcendental Functions. Volume IHigher Transcendental Functions. Volume IBateman, Harry,Erdelyi, Arthur© 1953 by McGRAW-HILL BOOK COMPANY, INC.Высшие трансцендентные функции. Гипергеометрическая Функция. Функции ЛежандраЭрдейи, А.,Бейтмен, Г.
Назначено: смесь поликлональных антител к человеческому альфа- и гамма-интерферону в гомеопатическом разведении С1000 - по 1 таблетке ежедневно в течение 2 недель.Prescription: a mixture of polyclonal antibodies to the human interferons alpha and gamma in a C1000 homeopathic dilution, 1 tablet every day over a period of 2 weeks.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
восходящая гамма
ascending scale
гамма-топограф
autofluoroscope
гамма спектрального канала
band gamma
бета-гамма распределение
beta-gamma distribution
гамма красок
chord
хроматическая гамма
chromatic scale
гамма цветов
color gamma
цветовая гамма
color gamut
диатоническая гамма
diatonic scale
гамма воспроизводящего устройства
display gamma
двухцелевой гамма-термометр
dual-purpose gamma thermometer
экспоненциальное гамма-распределение
exponential gamma distribution
гамма- активность
gamma activity
гамма-волны
gamma activity
гамма-ритм
gamma activity
Word forms
гамма
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | гамма | гаммы |
Родительный | гаммы | гамм |
Дательный | гамме | гаммам |
Винительный | гамму | гаммы |
Творительный | гаммой, гаммою | гаммами |
Предложный | гамме | гаммах |