about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Universal Dictionary
  • dicts.lingvouniversal_ru_en.description

гастрит

м.р.; мед.

gastritis

Examples from texts

С диагнозом гастрит, дуоденит, язвенная болезнь желудка - 28 пациентов, с диагнозом ангина и ОРЗ - 34 пациента, с гинекологическими диагнозами - 25 женщин.
28 patients had diagnosis of the gastritis, duodenitis, or gastric ulcer; 34 patients had diagnosis of angina and ARD; and 25 women had gynecological diagnoses.
Гастрит культирефлюкс- эзофагит желудка ЯБДК, ХГД
DU, reflux esophagitis CGD
Антихеликобактерная терапия гастрита способна остановить прогрессирование атрофических и метапластических изменений в слизистой и вызывать у части больных редукцию явлений атрофии и, возможно, метаплазии.
The use of anti-helicobacter therapy in the treatment of gastritis stops the progression of atrophic and metaplastic changes in mucosa. In some patients this treatment can lead to reduction of atrophy and possibly the reduction of metaplasia.
Причина же гастрита — очень низкая кислотность, присущая людям А- и АВ-типа.
Gastritis is caused by very low stomach acid content--common for Type A and Type AB.
Д'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровьюD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your Type
Eat Right 4 Your Type
D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine
© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC
4 группы крови - 4 пути к здоровью
Д'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин
© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000
© 1996 by Peter D'Adamo
В виду наличия хронического гастрита в анамнезе и утрате блокирующего влияния с вышеназванных точек повысилась секреторная активность слизистой желудка - появился дискомфорт.
Because of the history of chronic gastritis and loss of the blocking effect of the points indicated above, secretory activity of the gastric mucosa increased and discomfort appeared.
Объективно: поставлен диагноз - обострение хронического гастрита.
She was objectively diagnosed as having exacerbation of chronic gastritis.
Эти штаммы Н. pylori выделены от больных с хроническим гастродуоденитом, гастритом культи желудка, язвенной болезнью двенадцатиперстной кишки и рефлюкс-эзофагитом.
These strains were isolated from patients with chronic gastroduodenitis, gastritis associated with gastric stump, duodenal ulcer and reflux esophagitis.
Эффективно применение таких композиций в гастроэнтерологии (язвенная болезнь, гастриты, гастродуодениты), в проктологии (заболевания толстой кишки), в гинекологии (эрозия шейки матки), в кардиологии (реабилитационный период после инфаркта миокарда).
These compositions are effective in gastroenterology (ulcer, gastritis, gastroduodenitis), in proctology (rectal diseases), in gynecology (cervical erosion), in cardiology (rehabilitation period after myocardial infarction).

Add to my dictionary

гастрит
Masculine noungastritis

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

поверхностный гастрит
endogastritis
банальный гастрит
esogastritis
катаральный гастрит
esogastritis
простой гастрит
esogastritis
атрофический гастрит
gastratrophia
гигантский гипертрофический гастрит
Menetrier's disease
гигантский опухолевидный гастрит
Menetrier's disease
гигантский складчатый гастрит
Menetrier's disease
азотемический гастрит
uremic gastritis
алиментарный гастрит
alimentary gastritis
алкогольный гастрит
alcoholic gastritis
аллергический гастрит
allergic gastritis
антральный гастрит
antral gastritis
атрофический гастрит
atrophic gastritis
атрофический гастрит
gastric atrophy

Word forms

гастрит

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйгастритгастриты
Родительныйгастритагастритов
Дательныйгастритугастритам
Винительныйгастритгастриты
Творительныйгастритомгастритами
Предложныйгастритегастритах