about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary
  • dicts.lingvouniversal_ru_en.description

глухарь

м.р.

  1. зоол.

    capercailye, wood grouse, wood-grouse

  2. разг.; шутл. (о человеке)

    deaf person

Biology (Ru-En)

глухарь

  1. (Tetrao)

    capercaillie

  2. (Tetrao urogallus)

    cock of the wood

  3. (Tetrao urogallus)

    wood grouse

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

— Экий глухарь!
'He's very deaf.
Диккенс, Чарльз / Лавка древностейDickens, Charles / The Old Curiosity Shop
The Old Curiosity Shop
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1995
Лавка древностей
Диккенс, Чарльз
© Издательство "Правда", 1989
- Одна беда... ведь этот глухарь-то, Гараська, он ведь за тобой ухаживает.
'There's one difficulty ... you know the deaf man, Gerasim, he's courting you, you see.
Тургенев, И.С. / МумуTurgenev, I.S. / Mumu
Mumu
Turgenev, I.S.
© BiblioBazaar, LLC
Муму
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1977
Я уже сбился со счета, сколько раз я обсуждал с ней глухари, и она делала замечание, которое бросало свет на упущенную или неверно оцененную деталь.
I can't even count the number of times I've been discussing some brass walnut of a case with her when she's made a comment that suddenly threw light on something I either hadn't noticed or hadn't considered the right way."
Зан, Тимоти / Зеленые и серыеZahn, Timothy / The Green And The Gray
The Green And The Gray
Zahn, Timothy
© 2004 by Timothy Zahn
Зеленые и серые
Зан, Тимоти

Add to my dictionary

глухарь1/5
Masculine nouncapercailye; wood grouse; wood-grouse

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

кокон-глухарь
dead cocoon
тетерев-глухарь
great grouse
тетерев-глухарь
wood grouse
тетерев-глухарь
woodgrouse

Word forms

глухарь

существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйглухарьглухари
Родительныйглухаряглухарей
Дательныйглухарюглухарям
Винительныйглухаряглухарей
Творительныйглухарёмглухарями
Предложныйглухареглухарях