графит

На основе окисленного графита получают пенографит - чрезвычайно легкий химически инертный материал, представляющий собой термически расширенный графит.

Oxidized graphite is used as a base for producing foamed graphite, which is a very light-weight, chemically inert material that is essentially a heat-expanded graphite.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Аморфный углерод и графит, покрывающие агрегаты полезных углеродных нанопродуктов, подвергаются послойному окислению с переходом в газообразные продукты.

Amorphous carbon and graphite, covering aggregates of desired nanocarbon products, are oxidized layer-by-layer and transformed into gaseous products.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Окисленный графит, полученный в соответствии с изобретением, в процессе получения пенографита, обладает способностью вспениваться при относительно низкой температуре термообработки - от 150°С.

Oxidized graphite produced in accordance with this invention in a process to manufacture foamed graphite is capable of foaming at a relatively low heat treatment temperature, up from 150° C.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Затем полученный продукт промывают водой, сушат и термообрабатывают при 200 °С и получают графит с насыпной плотностью 2,0-2,20 г/л.

The resultant product is then washed with water, dried, and heat-treated at 200° C. to yield graphite having a bulk density of 2.0 to 2.2 g/liter.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Затем полученный продукт промывают водой, сушат и термообрабатывают при 200 °С и получают графит с насыпной плотностью 2,9 г/л.

The resultant product is then washed with water, dried, and heat-treated at 200° C. to yield graphite having a bulk density of 2.9 g/liter.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Взятый взаймы счетчик Гейгера радиоактивности не показывал, и близнецы искали более ценный графит.

A Geiger counter (borrowed) had shown no radioactivity; they were searching for the more valuable core material.

Хайнлайн, Роберт / Космическое семейство СтоунHeinlein, Robert / The Rolling Stones

The Rolling Stones

Heinlein, Robert

© 1952 by Robert A. Heinlein

Космическое семейство Стоун

Хайнлайн, Роберт

© 1952 by Robert A. Heinlein

© TERRA FANTASTICA, 2007

© Перевод. Н. Виленская, 2003

Окисленный графит может быть получен путем обработки графита в водных растворах сильных кислот, например, серной или азотной, осуществляемой в присутствии окислителей или путем электрохимической обработки.

Oxidized graphite may be obtained by treating graphite in aqueous solutions of strong acids, for example, sulfuric or nitric acid, in the presence of oxidizing agents, or by electrochemical treatment.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

За счет частичного разложения восстановителя при высоких температурах происходит падение температуры в камере, что, в свою очередь, уменьшает процесс газификации (реакции 1-3) и «зaмopaживaeт» фазовый переход алмаза в графит.

The chamber temperature drops sharply due to partial decomposition of oxidizer under high temperatures, which in turn, decreases gasification process (reactions 1-3) and “freezes” phase transformation diamond-graphite.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Для достижения эффекта вспенивания, окисленный графит подвергают термической обработке при температурах порядка 900-1000°С.

To achieve a foaming effect, oxidized graphite is subjected to heat treatment at a temperature in the order of 900-1,000° C.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Особенности синтеза терморасширяющихся соединений с пониженной температурой получения пенографита заключаются в том, что процесс образования СНГ (соединений внедрения к графит) сопровождается выделением кислорода с невысокой скоростью.

Synthesis of heat-expanded compounds at a reduced foamed graphite production temperature is specific in that formation of graphite intercalation compounds (GIC) is accompanied by release of oxygen at a relatively low rate.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Окисленный графит представляет собой продукт гидролиза интеркалированных соединений графита с сильными неорганическими кислотами, например, серной или азотной.

Oxidized graphite is a product of hydrolysis of graphite intercalation compounds (GIC) with strong inorganic acids, for example, sulfuric or nitric acid.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

На стадии (а) большую роль играет процесс электролиза воды с выделением атомарного кислорода, который в этих условиях не успевает рекомбинироваться в молекулярную форму и весьма активно воздействует на графит.

A significant role at stage (b) is played by water electrolysis to release atomic oxygen that fails to recombine into its molecular form in these conditions and has a very strong effect on graphite.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

За счет частичного разложения восстановителя при высоких температурах происходит падение температуры в камере, что, в свою очередь, уменьшает процесс газификации (реакции 1-3) и «зaмopaживaeт» фазовый переход алмаз - графит.

The chamber temperature drops sharply due to partial decomposition of oxidizer under high temperatures, which in turn, decreases gasification process (reactions 1-3) and “freezes” phase transformation diamond-graphite.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

На следующем этапе исходный материал очищают от примеси других форм углерода (аморфный углерод, графит) и газов.

At the next stage the initial material is purified from impurities of other forms of carbon (graphite, amorphous carbon, etc) and gases.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

А поскольку давление в камере падает во много раз быстрее, чем температура, алмазы кубической модификации полностью превращаются (переходят) в графит.

The cubic modification diamonds fully transform into graphite, as chamber pressure drops times faster then chamber temperature.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011