about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 14 dictionaries

The Universal Dictionary

группа

ж.р.

group

Learning (Ru-En)

группа

ж

group; team

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Поэтому-то группа классов преобразований кренделя и обладает красивым заданием, указанным в табл. 1, и это один из способов увидеть, почему алгебраические и топологические завитки-одно и то же.
That is why the mapping class group of the double torus has the beautiful presentation I put in the table above. Here is a way to see why the algebraic and the topological whorls are the same.
Франсис, Дж. / Книжка с картинками по топологииFrancis, George / A topological picturebook
A topological picturebook
Francis, George
© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.
Книжка с картинками по топологии
Франсис, Дж.
© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.
© перевод на русский язык, Н. Ю. Нецветаев, 1991
ПРООН, ДЭСВООН, ЮНИДО, ФАО, ЮНИФЕМ, ЮНКТАД, Всемирный банк, региональные банки развития, Центр ЮНЕП по сотрудничеству в области энергетики и окружающей среды: экспертная группа ученых, инженеров и экономистов
UNDP, UNDESA, UNIDO, FAO, UNIFEM, UNCTAD, World Bank, Regional Development Banks UNEP Collaborating Centre on Energy and Environment - expert group of scientists, engineers and economists
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Была здесь еще небольшая группа из трех-четырех молодых людей со впалыми щеками и густыми бровями, беседовавших в углу, но они как будто не играли особой роли и смеялись и болтали, не привлекая к себе ни малейшего внимания.
There was, also, a little group of three or four young men with lantern jaws and thick eyebrows, who were conversing in one corner; but they seemed to be of secondary importance, and laughed and talked together without attracting any attention.
Dickens, Charles / The Life and Adventures of Nicholas NicklebyДиккенс, Чарльз / Жизнь и приключения Николаса Никльби
Жизнь и приключения Николаса Никльби
Диккенс, Чарльз
© Издательство "Правда", 1989
The Life and Adventures of Nicholas Nickleby
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1995
Находясь в режиме ожидания, нажмите Меню > Настройки > Защита > Закрытая группа.
From the Home screen, select Menu > Settings > Security > Closed user group.
© Vertu 2010
© Компания Vertu, 2010
Завершив свою работу, которая продолжалась четыре часа, группа вернулась в гостиницу «Канал».
The group concluded its mission, which lasted four hours, and then returned to the Canal Hotel.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Представленная в заявке группа изобретений, отвечает требованию «единства изобретения».
The group of inventions stated in application meet the requirements of "unity of invention".
«3aмeщeннaя меркапто группа" означает SR, S(O)R или S(O2)R — группу, в которой заместитель R представляет собой алкенил, алкил, арил, гетероарил, гетероциклил, значение которых определено в данном разделе.
“Substituted mercapto group” means SR, S(O)R or S(O2)R group where substituent R represents alkenyl, alkyl, aryl, heteroaryl, heterocyclyl, the meanings of which are defined in this section.
Испытуемая группа получила перорально по 10 мг препарата по примеру 37 за четыре часа до облучения.
Four hours prior to irradiation, the test group received orally 10 mg of the mixture of Example 37.
G0 — коммутативная группа, являющаяся нормальным делителем группы G;
G0 is abelian and is an invariant subgroup of G.
Шварц, Лоран / ПРИМЕНЕНИЕ ОБОБЩЕННЫХ ФУНКЦИЙ К ИЗУЧЕНИЮ ЭЛЕМЕНТАРНЫХ ЧАСТИЦ В РЕЛЯТИВИСТСКОЙ КВАНТОВОЙ МЕХАНИКЕSchwartz, Laurent / Application of Distributions to the Theory of Elementary Particles in Quantum Mechanics
Application of Distributions to the Theory of Elementary Particles in Quantum Mechanics
Schwartz, Laurent
© 1968 by Gordon and Breach, Science Publishers, Inc.
ПРИМЕНЕНИЕ ОБОБЩЕННЫХ ФУНКЦИЙ К ИЗУЧЕНИЮ ЭЛЕМЕНТАРНЫХ ЧАСТИЦ В РЕЛЯТИВИСТСКОЙ КВАНТОВОЙ МЕХАНИКЕ
Шварц, Лоран
Затем группа направилась на другой объект — в Научный колледж Дияльского университета, относящегося к министерству высшего образования и научных исследований.
The group then went to another site and reached the College of Science of Diyala University which belongs to the Ministry of Higher Education and Scientific Research.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Завершив свою работу, которая продолжалась четыре с половиной часа, группа вернулась в гостиницу «Канал».
The group concluded its mission, which lasted four hours, and then returned to the Canal Hotel.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Рабочая группа по упрощению налоговой системы, созданная в Совете Министров Республики Беларусь под руководством вице-премьера А. В. Кобякова, поддержала наше предложение по отмене налогов с продаж.
The Working Group on Simplifying the Tax System (WG STS), which was created by the Belarus Council of Ministers under the guidance of Deputy Prime Minister A. Kobyakov, supported our proposal to eliminate the sales tax.
© Исследовательский Центр ИПМ 2012
© Исследовательский Центр ИПМ 2012
В справочниках Муди и «Стэндард энд пуэрз корп.» имеются сведения об эмиссии корпораций за многие десятилетия, причем выделяются инвестиционный банк или группа банков, размещавшие тот или иной выпуск.
Moody's manuals and Standard and Poors Corporation Records report bond issues of corporations going back for decades, specifying the investment bank or investment banks that offered each issue for sale.
Котц, Давид / Банковский контроль над крупными корпорациями в СШАKotz, David / Bank control of large corporations in the USA
Bank control of large corporations in the USA
Kotz, David
© 1978 by The Regent of the University of California
Банковский контроль над крупными корпорациями в США
Котц, Давид
© 1978 by The Regents of the University of California
© Перевод на русский язык, предисловие. Издательство «Прогресс» 1982
В марте 2001 года Региональная консультативная группа Центральной Америки приняла далеко идущее «Мадридское предложение» — стратегическую рамочную программу преобразования и модернизации Центральной Америки в XXI столетии.
In March 2001, the Regional Consultative Group of Central America adopted the ambitious “Madrid proposal”, a strategic framework for the transformation and modernization of Central America in the twenty-first century.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Пусть Е - подполе с указанным свойством и пусть Н - группа Галуа поля L над Е.
Let E be as above, and let H be the Galois group of L over E.
Ленг, Серж / Эллиптические функцииLang, Serge / Elliptic Functions
Elliptic Functions
Lang, Serge
© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.
Эллиптические функции
Ленг, Серж
© 1973 by Addison- Wesley Publishing Company, Inc.
© Перевод на русский язык. Издательство «Наука» Главная редакция физико-математической литературы, 1984

Add to my dictionary

группа1/31
Feminine noungroup

User translations

Noun

  1. 1.

    a group

    translation added by Makey Ju
    0

The part of speech is not specified

  1. 1.

    Cluster

    translation added by Anastasiya Kirsanova
    0

Collocations

абелева группа
Abelian group
коммутативная группа
Abelian group
коммутативная группа
abelianized group
абгомотопическая группа
abhomotopy group
прерывающая группа
aborting group
абсолютная когомологическая группа
absolute cohomology group
абсолютно свободная группа
absolute free group
абсолютная гомотопическая группа
absolute homotopy group
абсолютно неприводимая группа
absolutely irreducible group
абсолютно простая группа
absolutely simple group
абстрактная группа
abstract group
группа по работе с клиентами
account group
рабочая группа клиента
account group
специальная группа
ad hoc group
аддитивно свободная группа
additively free group

Word forms

группа

существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйгруппагруппы
Родительныйгруппыгрупп
Дательныйгруппегруппам
Винительныйгруппугруппы
Творительныйгруппой, группоюгруппами
Предложныйгруппегруппах