without examples

Learning (Ru-En)

давно бы так!

= давно пора! and high time it is!, you should have done it long ago!; and about time too!, not before time! coll

User translations

No translations found? Our experts can help you:
давно бы так!Ask a question

Examples from texts

- Давно бы так! - рассмеялся Гэндальф.
Gandalf laughed. "That is better!" he said.
The Two Towers
Tolkien, John Ronald Reuel
© 1954, 1965, 1966 by J.R.R. Tolkien
© renewed 1982 by Christopher R. Tolkien, Michael H.R. Tolkien, John F.R. Tolkien and Priscilla M.A.R. Tolkien
© 1988 by J. R. R. Tolkien
Две Крепости
Толкиен, Джон Рональд Руэл
© Издательство "Радуга", 1988
Толкиен, Джон Рональд Руэл / Две КрепостиTolkien, John Ronald Reuel / The Two Towers
Если б могла, она давно бы так сделала!
If she could have, she would have.
The Fires of Heaven
Jordan, Robert
© 1993 by The Bandersnatch Group, Inc.
Огни небес
Джордан, Роберт
Джордан, Роберт / Огни небесJordan, Robert / The Fires of Heaven