about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary

двадцатилетний

прил.

  1. (о сроке || of period)

    of twenty years; twenty-year; vicennial научн.

  2. (о возрасте)

    twenty-years-old, of twenty

Learning (Ru-En)

двадцатилетний

прл

  1. о сроке twenty-year attr, of twenty years

  2. о возрасте twenty-year-old

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Мы отметили двадцатилетний юбилей компании в России.
We celebrated PwC's 20-year anniversary in Russia.
© 2011 ZAO PricewaterhouseCoopers Audit and PricewaterhouseCoopers Russia B.V.
© 2011 PwC
© 2011 «ПАО «ПрайсвотерхаусКуперс Аудит» и «ПрайсвотерхаусКуперс Раша Б.В.»
© 2011 PwC
А Калганов забежал в сени, сел в углу, нагнул голову, закрыл руками лицо и заплакал, долго так сидел и плакал, — плакал, точно был еще маленький мальчик, а не двадцатилетний уже молодой человек.
Kalganov ran back, sat down in a corner, bent his head, hid his face in his hands, and burst out crying. For a long while he sat like that, crying as though he were a little boy instead of a young man of twenty.
Достоевский, Фёдор / Братья КарамазовыDostoevsky, Fyodor / The brothers Karamazov
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
Этот двадцатилетний мальчуган с детства отличался странными фантазиями, мечтатель и чудак.
That young man over there was a dreamer and an eccentric from childhood.
Булгаков, Михаил / Мастер и МаргаритаBulgakov, Michail / The Master and Margarita
The Master and Margarita
Bulgakov, Michail
© Translated from the russian by Michael Glenny
© 1967 Collins and Harvill Press, London
© 1967 in the English translation
Мастер и Маргарита
Булгаков, Михаил
© "Мурманское книжное издательство", 1990
В предисловии к своей книге «Гордон в Хартуме», опубликованной в 1911 году, Блант обстоятельно излагает свое отношение к империализму, основанное на более чем двадцатилетнем изучении его политики.
In the preface to Gordon at Khartoum, published in 1911, Blunt gave an extended declaration of his views on imperialism, based on more than twenty years' experience at close quarters.
Ротштейн, Эндрю / Внешняя политика Англии и ее критикиRothstein, Andrew / British foreign policy and its critics
British foreign policy and its critics
Rothstein, Andrew
© 1969 Andrew Rothstein
Внешняя политика Англии и ее критики
Ротштейн, Эндрю
© Издательство "Прогресс", 1973
Ему было обидно, что за его больше чем двадцатилетнюю службу ему не дали ни пенсии, ни единовременного пособия.
He was mortified that after more than twenty years of service he had been given neither a pension nor any assistance.
Chekhov, A. / Ward No. 6Чехов, А.П. / Палата No. 6
Палата No. 6
Чехов, А.П.
© Издательство "Наука", 1974
Ward No. 6
Chekhov, A.
© 2009 Rowland Classics
— Неужели ты думаешь, что двадцатилетнюю проказу можно излечить в одну минуту?
"Think ye a leprosy of twenty years can be cured in an instant?
Скотт, Вальтер / Квентин ДорвардScott, Walter / Quentin Durward
Quentin Durward
Scott, Walter
© 2009 by Seven Treasures Publications
Квентин Дорвард
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература", 1964
Капитально было двадцатилетнее влияние этой высшей дамы на ее бедного друга.
The influence of this exalted lady over her poor friend for twenty years is a fact of the first importance.
Достоевский, Фёдор / БесыDostoevsky, Fyodor / The possessed
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
Более высокие уровни потребления каннабиса наблюдались в Австралии, где 39 процентов основной массы населения и почти две трети двадцатилетних и 45 процентов лиц в возрасте 14 - 19 лет употребляли этот наркотик продолжительное время.
Higher rates of cannabis consumption can be seen in Australia, where 39 per cent of the general population, almost two thirds of those in their twenties and 45 per cent of those aged had taken the drug in their lifetime.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Я теперь вот ее покинул: нужно было проветриться немного после двадцатилетнего сидения за казенным столом, в казенном здании; я покинул Россию, и здесь мне очень приятно и весело; но я скоро назад поеду, я это чувствую.
I have left her just now. I want a little fresh air after sitting for twenty years on a clerk's high stool in a government office; I have left Russia, and I am happy and contented here; but I shall soon go back again: I feel that.
Turgenev, I.S. / SmokeТургенев, И.С. / Дым
Дым
Тургенев, И.С.
© Издательство "Правда", 1979
Smoke
Turgenev, I.S.
© 1919, by BONI & LIVERIGHT, Inc.
Воспоминание о прогулке двадцатилетней давности.
The remembrance of a walk that he had taken twenty years before.
Саймак, Клиффорд Д. / Кольцо вокруг СолнцаSimak, Clifford D. / Ring Around the Sun
Ring Around the Sun
Simak, Clifford D.
Кольцо вокруг Солнца
Саймак, Клиффорд Д.
© 1980 by Clifford D. Simak
© Перевод. А. Григорьев, 2004
Выпуск Тусо составляют двадцатилетние облигации с нулевым купоном, каждая из которых подлежит обмену на 10,3 обыкновенных акций в любое время.
The Tyco issue was a 20-year zero-coupon bond that was convertible at any time into 10.3 shares.
Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовBrealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate Finance
Principles of Corporate Finance
Brealey, Richard,Myers, Stewart
© The McGraw−Hill Companies, 2003
Принципы корпоративных финансов
Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт
© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004
Маска оказалась хорошенькой двадцатилетней невинной девушкой, дочерью шведки-гувернантки.
She proved to be a pretty, twenty-year-old virgin, the daughter of a Swedish governess.
Толстой, Л.Н. / Хаджи-МуратTolstoy, Leo / Hadji Murad
Hadji Murad
Tolstoy, Leo
Хаджи-Мурат
Толстой, Л.Н.
Стало быть, было же нечто сильнейшее костров и огней и даже двадцатилетней привычки!
There must have been something stronger than the stake or the fire, or even than the habits of twenty years!
Достоевский, Фёдор / ИдиотDostoevsky, Fyodor / Idiot
Idiot
Dostoevsky, Fyodor
© 2004 by Fine Creative Media, Inc.
Идиот
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1971
К чему они, лучше ли я буду сознавать тогда, раздавленный муками, идиотством, в старческом бессилии после двадцатилетней каторги, чем теперь сознаю, и к чему мне тогда жить?
shall I know any better what they are for, when I am crushed by hardships and idiocy, and weak as an old man after twenty years' penal servitude? And what shall I have to live for then?
Достоевский, Фёдор / Преступление и наказаниеDostoevsky, Fyodor / Crime and Punishment
Crime and Punishment
Dostoevsky, Fyodor
© 2009 Rhodes Media
Преступление и наказание
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1970
Мало кому перевалило за тридцать, попадались даже юнцы, не достигшие двадцатилетнего возраста.
Few were much above thirty, and not a few were still in their teens.
Стивенсон, Роберт Луис / Клуб самоубийцStevenson, Robert Louis / The Suicide Club
The Suicide Club
Stevenson, Robert Louis
© 2000 by Dover Publications. Inc.
Клуб самоубийц
Стивенсон, Роберт Луис
© Издательство "Правда", 1981

Add to my dictionary

двадцатилетний1/4
Adjectiveof twenty years; twenty-year; vicennial

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

двадцатилетний

прилагательное, полная форма, относительное
Муж. родЖен. родСр. родМн. ч.
Именительныйдвадцатилетнийдвадцатилетняядвадцатилетнеедвадцатилетние
Родительныйдвадцатилетнегодвадцатилетнейдвадцатилетнегодвадцатилетних
Дательныйдвадцатилетнемудвадцатилетнейдвадцатилетнемудвадцатилетним
Винительныйдвадцатилетний, двадцатилетнегодвадцатилетнююдвадцатилетнеедвадцатилетние, двадцатилетних
Творительныйдвадцатилетнимдвадцатилетней, двадцатилетнеюдвадцатилетнимдвадцатилетними
Предложныйдвадцатилетнемдвадцатилетнейдвадцатилетнемдвадцатилетних

двадцатилетний

прилагательное, полная форма, относительное
Муж. родЖен. родСр. родМн. ч.
Именительныйдвадцатилетнийдвадцатилетняядвадцатилетнеедвадцатилетние
Родительныйдвадцатилетнегодвадцатилетнейдвадцатилетнегодвадцатилетних
Дательныйдвадцатилетнемудвадцатилетнейдвадцатилетнемудвадцатилетним
Винительныйдвадцатилетний, двадцатилетнегодвадцатилетнююдвадцатилетнеедвадцатилетние, двадцатилетних
Творительныйдвадцатилетнимдвадцатилетнейдвадцатилетнимдвадцатилетними
Предложныйдвадцатилетнемдвадцатилетнейдвадцатилетнемдвадцатилетних