деградировать

Материал слоя 3 должен обладать достаточной лучевой стойкостью, чтобы не гореть и не деградировать под действием излучения.

The material of the layer 3 must have sufficient beam stability to prevent burning and degradation under radiation.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Были и те, в чьих руках вся дискуссия деградировала в спор о словах.

' And there were those in whose hands the whole discussion degenerated into a quarrel about words.

Шумпетер, Йозеф А. / История экономического анализаSchumpeter, Joseph A. / History of Economic Analysis

History of Economic Analysis

Schumpeter, Joseph A.

© 1954 by Oxford University Press, Inc.

История экономического анализа

Шумпетер, Йозеф А.

© Перевод с английского под редакцией В.С. Автономова, 2001

© 1954 by Oxford University Press, Inc.

Оно накапливает людей, чье существование бесцельно и бесплодно, как человек накапливает жир и вредные вещества в крови; его социальная энергия и производительность деградируют, оно выделяет нищету и неустройство.

It accumulates useless and aimless lives as a man accumulates fat and morbid products in his blood, it declines in its collective efficiency and vigour and secretes discomfort and misery.

Уэллс, Герберт / История мистера ПоллиWells, Herbert George / The History Of Mr Polly

The History Of Mr Polly

Wells, Herbert George

© 1909 by Duffield & Company

История мистера Полли

Уэллс, Герберт

© Издательство "Правда", 1964

Показано,что в течении 12-24 месяцев ИКБП НЭПС деградирует, и зона протезирования замещается полностью или частично волокнами собственной нервной ткани пациента.

It was shown that the ACBP NEPS degrades within 12 to 24 months, and the site of the prosthesis is transubstantiated, partially or completely, by fibers of autologous nervous tissue.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

Многие горные экосистемы деградируют вследствие вынужденного использования нерациональных приемов в сельском хозяйстве и в других областях хозяйственного развития.

Many of these ecosystems are being degraded because farmers are forced to apply unsustainable agricultural practices and by inappropriate development.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 06.10.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 06.10.2010

При этом энергию первичных электронов пучка выбирают такой величины, чтобы все первичные электроны деградировали и отдали свою энергию потоку реакционного газа.

And the energy of the beam primary electrons is selected in such a quantity that all the primary electrons would degrade and pass their energy to the flow of the reaction gas.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012