about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary
  • dicts.lingvouniversal_ru_en.description

делимость

ж.р.

divisibility

Law (Ru-En)

делимость

(напр. договора) separability

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Однако в результате критического изучения доказательства Эйлера был обнаружен важный пробел, связанный со свойствами делимости целых чисел вида F.
A critical study of Euler’s proof uncovered an important missing step, concerning the divisibility properties of integers of the form F.
Рибенбойм, П. / Последняя теорема Ферма для любителейRibenboim, Paulo / Fermat's Last Theorem for Amateurs
Fermat's Last Theorem for Amateurs
Ribenboim, Paulo
© 1999 Springer-Verlag New York, Inc.
Последняя теорема Ферма для любителей
Рибенбойм, П.
© перевод на русcкий язык, издательство «Мир», 2003
© 1999 Springer-Verlag New York, Inc.
Первым известным распределением было распределение, определяемое многочленами Бернулли, хотя, конечно, классические свойства делимости этих многочленов в то время не назывались распределением.
The oldest distribution is that defined by the Bernoulli polynomials, although of course their classical recurrence property was not called by that name.
Ленг, Серж / Введение в теорию модулярных формLang, Serge / Introduction to Modular Forms
Introduction to Modular Forms
Lang, Serge
© by Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1976
Введение в теорию модулярных форм
Ленг, Серж
© Перевод на русский язык, «Мир», 1979
© by Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1976
Кроме того, k/a является объединением таких конечных подгрупп по возрастающим идеалам с (идеалы упорядочены по делимости).
Furthermore, k/a is the union of such finite subgroups taken for c tending to infinity (ideals being ordered by divisibility).
Ленг, Серж / Эллиптические функцииLang, Serge / Elliptic Functions
Elliptic Functions
Lang, Serge
© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.
Эллиптические функции
Ленг, Серж
© 1973 by Addison- Wesley Publishing Company, Inc.
© Перевод на русский язык. Издательство «Наука» Главная редакция физико-математической литературы, 1984
Пример использования сравнений доставляется хорошо известными признаками делимости на 3, на 9 и на 11.
An illustration of the use of congruences is provided by the well-known rules for the divisibility of a number by 3 or 9 or 11.
Дэвенпорт, Г. / Высшая арифметика: введение в теорию чиселDavenport, H. / The Higher Arithmetic: An Introduction to the Theory of Numbers
The Higher Arithmetic: An Introduction to the Theory of Numbers
Davenport, H.
© the Estate of H. Davenport 1962, 1968, 1970, 1982
Высшая арифметика: введение в теорию чисел
Дэвенпорт, Г.

Add to my dictionary

делимость1/6
Feminine noundivisibility

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

безграничная делимость
infinite decomposability
безграничная делимость
infinite divisibility
безграничная делимость
infinity divisibility
локальная делимость
local divisibility
полная делимость
perfect divisibility
делимость договора
severability
делимость в целом
divisibility in the large
делимость положений договора
separability of treaty provisions
признак делимости
criterion for divisibility
признак делимости
criterion of divisibility
предупорядочение по делимости
divisibility preordering
признак делимости
divisibility test
теорема о делимости многочлена на выражение
factor theorem
признак делимости
test of divisibility
теория делимости
theory of divisibility

Word forms

делимость

существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйделимость*делимости
Родительныйделимости*делимостей
Дательныйделимости*делимостям
Винительныйделимость*делимости
Творительныйделимостью*делимостями
Предложныйделимости*делимостях